МНОЗИНА АНАЛИЗАТОРИ - превод на Английски

• many analysts

Примери за използване на Мнозина анализатори на Български и техните преводи на Английски

Мнозина анализатори дори го считат за начало на Студената война.
Many economic analysts believe that this could be the beginning of the economic equivalent of the cold war.

Мнозина анализатори обаче смятат, че това се прави умишлено.
Many observers feel that this was deliberately done.

Но според мнозина анализатори все още има много работа за вършене.
But many analysts say that there is still a lot of work to be done.

Мнозина анализатори смятат, че е невероятно това да се случи.
Many Palestinians found it unbelievable that this could happen.

Мнозина анализатори обаче смятат, че това се прави умишлено.
However, some specialists suspect that this was done intentionally.

Мнозина анализатори прогнозираха също, че цената на моделите ще достигне нови висини.
Several analysts have predicted the asking price for the top-end models will hit new heights too.

Мнозина анализатори твърдят, че Европейският съюз губи своята икономическа и политическа мощ.
Many strategists point out that America has begun to lose its economic as well as political power.

Мнозина анализатори видяха в екологичната кампания опит на руската държава да поеме контрола върху печеливша енергийна концесия.".
Many analysts have described the ecological campaign as a drive by the Russian state to take back control of a lucrative energy concession.

южните страни трябва да работят повече и да повишат конкурентоспособността си, не се приема от мнозина анализатори и икономисти.
should work more and increase their competitiveness is not accepted by many analysts and economists.

Тя също така ще остави Русия по-изолирана, което мнозина анализатори твърдят, че е единственият начин да се принуди Москва да промени позицията си.
It would also leave Russia more isolated, an outcome many analysts argue is the only way to force Moscow to change tack.

ПКК напоследък разшири кампанията си на терор- нещо, което мнозина анализатори на сигурността тълкуват като преднамерено усилие за въвличане на Турция в конфликт.
In what many security analysts say is a concerted effort to draw Turkey into conflict, the PKK has stepped up its campaign of terror.

В последната година мнозина анализатори критикуваха натиска, оказван от ЕС върху страните-членки да провеждат бюджетни ограничителни мерки с аргумента,
In the past year, many analysts were criticising EU's pressure on member states to carry out austerity measures,

Мнозина анализатори смятат, че Ал Каида е разтревожена от популярността на Обама в Близкия изток, особено след паметното
Many analysts believe that Al Qaeda has been alarmed by Obama's comparative popularity in the Middle East,

Неговата премиера също ще е преди края на юни и това накара мнозина анализатори да прогнозират, че именно този модел ще е първия 5G смартфон на OnePlus.
The premiere will be before the end of June, which led many analysts to predict that this model will be the first OneGuest 5G smartphone.

с оглед на предстоящите избори, мнозина анализатори смятат, че ако 4-годишният бюджет не бъде приет тази седмица, няма да бъде приет никога.
in view of the upcoming elections many analysts believe that if the 4-year budgetary strategy is not adopted this week, it will never be.

Мнозина анализатори обаче смятат, че евентуални проблеми в работните отношения между двамата може да разрушат стабилността, за която разбирателството помежду им би било гаранция.
But many observers say a breakdown in the working relationship between the two men could destroy the stability the arrangement is supposed to safeguard.

Джонсън, който според мнозина анализатори се позиционира като възможен приемник на премиера, неотдавна предизвика бурни реакции
Johnson, who is seen by many analysts as positioning himself as a possible successor to the embattled prime minister,

Мнозина анализатори и дори някои правителства на страните членки бяха против избирането й,
Many analysts, and even some EU governments, were against choosing her,

Мнозина анализатори и политици, основно от левия спектър,
Many analysts and politicians, mainly from the left part of the spectrum,

Джонсън, който според мнозина анализатори се позиционира като възможен приемник на премиера, неотдавна предизвика бурни реакции
Johnson, who many analysts consider a potential successor to the controversial Prime Minister, recently caused a