ПОВЕЧЕТО АНАЛИЗАТОРИ - превод на Английски

• most analysts
• most forecasters

Примери за използване на Повечето анализатори на Български и техните преводи на Английски

когато цените достигнаха връх съответно от 140 долара и 120 долара за барел, повечето анализатори прогнозираха, че цените ще останат високи малко или много завинаги.
US$120 per barrel respectively, most forecasters were predicting prices would remain high for a long time or even forever.

Както повечето анализатори подчертават, мотивацията на хората,
As many analysts have pointed out,

От очакванията на повечето анализатори.
Expectations are high from the majority of analyst.

Повечето анализатори очакваха значително по-малка загуба.
Analysts expected a much smaller drop.

Повечето анализатори пък все още харесват акциите.
Analysts still like the stock.

Повечето анализатори пък все още харесват акциите.
But analysts still love the stock.

Повечето анализатори оцениха предупреждението му като завоалирана заплаха срещу Рияд.
Most analysts rated the warning as a veiled threat against Riyadh.

Повечето анализатори обаче считат, че законопроектът ще мине.
However, most commentators believe the bill will pass.

Повечето анализатори очакваха значително по-малка загуба.
The majority of experts expect, however, a considerably lower turnout.

TRY: Според повечето анализатори, турската лира тепърва ще се обезценява.
TRY: According to most analysts, the Turkish lira is yet to be depreciated.

Само при благоприятни развития повечето анализатори виждат бързо стабилизиране на ситуацията.
Only with favorable developments, most analysts see a quick stabilization of the situation.

Повечето анализатори очакват за пореден път централната банка да остави лихвите непроменени.
Most analysts expected the central bank to leave interest rates unchanged.

Повечето анализатори все още очакват икономическото възстановяване да набере скорост през годината.
Most analysts predict the economy will recover over the next year.

Повечето анализатори обаче не очакват промяна на паричната политика на Япония.
Analysts do not expect any changes in Japan's monetary policy.

Повечето анализатори са съгласни, че извънредните парламентарни избори ще стабилизират политическата сцена.
Most analysts agree that extraordinary parliamentary elections would stabilise the political scene.

Повечето анализатори смятаха, че постигането на сделка в ОПЕК е напразна мечта.
Most analysts believed that an OPEC deal was a pipe dream.

Повечето анализатори вярват, че индустрията на DRAM ще се възстанови в дългосрочен план.
Most analysts believe that the DRAM industry will recover in the long run.

Повечето анализатори обаче, не очакват ползите от това да преминат към потребителите тук.
Most analysts, however, expect the benefits of moving on to consumers here.

Повечето анализатори от Уолстрийт смятаха, че победа на Тръмп ще доведе до несигурност.
Most Wall Street analysts believed that a Trump win would sow uncertainty and cause a sell-off.

И все пак, повечето анализатори все още вярват, че бичия пазар остава непокътнат.
Yet, most analysts still believe the bullish market thesis remains intact.