МОЩНО ПОСЛАНИЕ - превод на Английски

• powerful message
• strong message
• potent message
• great message

Примери за използване на Мощно послание на Български и техните преводи на Английски

Ерик Гейнс, който е полицай в Балтимор, сподели мощно послание във Facebook, след като стана свидетел как едно момче се моли над един бездомен мъж в центъра на Балтимор.
Police officer Eric Gaines recently shared a powerful message on Facebook after he witnessed a moving sight in downtown Baltimore.

на които разчитат, за да отправят мощно послание.
there are 10 secrets they rely on to deliver a powerful message.

Решението на Европейския съвет за предоставяне на Черна гора на статут на страна кандидатка е признание за тези постижения и мощно послание, потвърждаващо доверието в политиката на разширяване на ЕС.
The European Council decision to grant candidate status to Montenegro is a recognition of these achievements and a strong signal which confirms the credibility of the European Union's enlargement policy.

Фактът, че на Черна гора вече е предоставен статут на страна кандидатка за членство в ЕС, изпраща мощно послание относно ангажимента на ЕС към бъдещето на цяла бивша Югославия в ЕС.
The fact that Montenegro has now been granted candidate status sends out a strong signal about the EU's commitment to the future of whole of the former Yugoslavia in the EU.

ще отправи мощно послание за доверие и ще повиши конкурентоспособността на европейската икономика.”.
send a strong signal of confidence and improve the competitiveness of the European economy.”.

Вие имате силата да изпратите мощно послание на нашите граждани, че сега изграждаме Европа на гражданите,
You have the power to send out a strong message to our citizens that we are now building a citizens' Europe,

Това ефемерно изкуство на мощни послания не може да бъде запазено.
This ephemeral art of powerful messages cannot be preserved.

През годините публикувах стотици книги, но мощното послание на Ог Мандино намери място в моето най-вътрешно същество.
I have published hundreds of books over the years but Og Mandino's powerful message found a place in my innermost being.

Безкрайната татуировка е нещо, което може да искате да използвате, за да управлявате мощното послание, което привлича вниманието на обществото.
The infinity tattoo is also something that you may want to use in driving that powerful message that appeals to the public.

сгънати от цветна хартия, които разпръскват по света мощното послание на Истинността, Добротата и Търпението.
folded with colored paper to spread the powerful message of Truth, Compassion, and Tolerance around the world.

Те са свещени портали, чрез които ние получаваме мощни послания и напътствия от Източника, често под формата на символи, предоставени от нашия водач на сънища
They are sacred portals through which we receive powerful messages from Source, often in the form of symbols brought to us by our dream guide

историята успява да предостави мощни послания на своите живи читатели.
the story manages to provide powerful messages for its living readers.

Неговите текстове не са сложни, Цой използва прости руски думи, за да предаде мощни послания, които всеки можел- и все още може- да разбере.
His lyrics are not complicated, Tsoi used simple Russian words to convey powerful messages which everyone could- and still can- relate to.

искам да използвам това като последна възможност да подчертая много мощното послание, което президентът на Чешката република,
I want to use this as a final opportunity to underline the very powerful message that the President of the Czech Republic,

Той изпраща толкова мощно послание!
It sends such a powerful message.

Алилуя какво мощно послание!!:-.
Hallelujah what a powerful message!!:-.

Той изпраща толкова мощно послание!
This sends such a powerful message!

Той изпраща толкова мощно послание!
It delivers such a powerful message!

Той изпраща толкова мощно послание!
You are carrying such a powerful message!

Това е странна идея с мощно послание зад нея”.
It's a simple idea with a powerful message.”.