МЪЛЧАТ - превод на Английски

• are silent
• remain silent
• keep silent
• are quiet
• are silenced
• keep quiet
• stay silent
• shuts up
• stay quiet
• is silent
• kept silent
• remains silent
• were silent
• is quiet
• being silent
• is silenced

Примери за използване на Мълчат на Български и техните преводи на Английски

По време на войни законите мълчат.
In time of war the laws are silent.

Свидетелят говори вместо тези, които мълчат.
SPEAK UP for those that are silenced.

Конете са неспокойни, а хората мълчат.
The horses are restless and the men are quiet.

Политическите партии също мълчат.
Political parties keep silent as well.

другите да умират от глад и мълчат.
the others starve and keep quiet.

Където парите говорят, всички мълчат.".
When he speaks, everybody shuts up.”.

Значи южните лордове мълчат, източните са страхливци,
So the Southern nobles stay quiet, the East: cowards-

Понякога той и татко си говорят, понякога мълчат.
Sometimes talk with Dad. and sometimes remain silent.

дори боговете мълчат.
even the gods are silent.

Знаят тия, които мълчат.
I know people who are silenced.

Те са секси, дори когато мълчат.
They're loud, even when they're quiet.

Онези пък, които знаят това, те мълчат.
Those who know, they keep silent about this.

Откъде сме сигурни, че 456 ще мълчат?
How do we know that the 456 will keep quiet?

А сега защо всички мълчат?
And now everyone shuts up?

Много от жертвите мълчат от страх и срам.
Many women stay quiet out of shame and fear.

гласовете на демокрацията мълчат.
voices of democracy are silent.

Повечето хора са отвратени, но мълчат.
Most are uncomfortable but remain silent.

Защото не им мълчат.
Not because they are silenced.

Те са секси, дори когато мълчат.
They are dynamic, even if they are quiet.

От уважение към ушите на другите, те по-често мълчат, отколкото говорят.
Out of respect for other people's ears they more often keep silent than talk.