МЯРКАТА МОЖЕ - превод на Английски

• measure can
• measure may
• measure could
• move could

Примери за използване на Мярката може на Български и техните преводи на Английски

Брюксел се готви за битка заради плановете за въвеждане на минимална заплата в ЕС, тъй като северните страни предупреждават, че мярката може да подкопае техните дългогодишни системи на колективно договаряне между работодатели и работници.
Brussels is facing a battle over plans to introduce a minimum wage across the EU as Nordic nations warn that the measure could undermine their long-standing systems of collective bargaining between employers and employees.

Брюксел се готви за битка заради плановете за въвеждане на минимална заплата в ЕС, тъй като северните страни предупреждават, че мярката може да подкопае техните дългогодишни системи на колек….
Brussels is facing a battle over plans to introduce a minimum wage across the EU as Nordic nations warn that the measure could undermine their long-standing systems of collective bargaining between employers and employees.

Такава мярка може в бъдеще предостави безценен човек обслужване.
Such a measure may in the future provide an invaluable service guy.

Такава мярка може драстично да се влоши бебето;
Such a measure can dramatically worsen the baby;

Освен това подобна мярка може да повлияе върху качеството на лечението.
In addition, such a measure may affect the quality of treatment.

Тази мярка може да се използва като показател за сърдечносъдовите заболявания;
This measure can be used as a predictor of cardiovascular disease;

Дадена информационна мярка може да получи само една сума безвъзмездни средства от бюджета на ЕС.
An information measure may only receive one grant from the EU budget.

Тази мярка може да доведе до отрицателни ефекти
This measure could have negative effects

Дефиниция на тази мярка може да бъде намерена в годишния отчет на АББ.
A definition of this measure can be found in ABB's annual report.

Според останалите икономики такава мярка може повече да навреди от колкото да помогне.
According to other economies such measure could do more harm than help.

Временна мярка може да бъде разпоредена.
An interim measure may be ordered.

Тази мярка може да има ретроактивно действие.
This measure can be activated retroactively.

Тази мярка може да предотврати натрупването на спекулативен капитал.
This measure could prevent the accumulation of speculative capital.

Всъщност ползата от подобна мярка може да е двойна.
The effect of such a measure can be twofold.

Наистина, тази мярка може да ви помогне.
Really, this measure can help you.

При спазване на тези прости мерки може да се улесни отстраняването на камъни в бъбреците.
Subject to these simple measures can facilitate the removal of kidney stones.

Само съчетаването на различни мерки може в крайна сметка да доведе до постигане на целта.
Only a combination of different measures can ultimately achieve the goal.

Ранното прилагане на поддържащи мерки може да помогне за подобряване на състоянието.
Early use of supportive care measures may help improve the condition.

Широк спектър от мерки може да бъде използван за адаптиране към изменението на климата.
A wide spectrum of measures can be used to adapt to climate change.

Тези мерки може да включват предлагане на нови законови стандарти
These measures may include proposing new legal standards