НАБЕЗИ - превод на Английски

• raids
• forays
• incursions
• attacks
• inroads
• invasion
• sorties
• raiding
• raid
• invasions

Примери за използване на Набези на Български и техните преводи на Английски

Пренасянето на реликвите се налага заради османските набези на Балканския полуостров.
Moving the relics was forced by the Ottoman invasion in the Balkan Peninsula.

Comanche набези страна.
Comanche raiding party.

Невероятно забавление в набези(raid battle).
Amazing fun in raids( raid battle).

Набези и войната са общите аспекти на поведението Chiricahua.
Raiding and war were common aspects of Chiricahua behavior.

Сега разчитаме на набези.
We rely on raids now.

Езелите отвръщат на удара с набези върху германските територии в Латвия следващата пролет.
The Oeselians retaliated by raiding German-held territories in Latvia the following spring.

въоръжени набези и трафик на наркотици.
armed raids, and drug trafficking.

Следващи набези е обичайна практика, въпреки че бе обещал за да не се продължи.
Subsequent raiding was common practice although they had promised for it not to continue.

Първата теория е свързана с пиратски набези и турски атаки.
The first theory is related to pirate raids and Turkish attacks.

Предимствата на робските набези в далечния север били значителни.
The advantages of slave raiding in the far north were considerable.

епидемии, набези от индианци, дори вещици.
Indian raids, even witches.

Докато ти си набези на съединението.
While you were raiding the compound.

Ограничаваха атаките си в бързи среднощни набези.
They confined their attacks to swift, overnight raids.

Mishchenko- лидер подривна набези сила, Володимир Plotnyts'kyi- Житомир област член младежката конспирация.
Mishchenko- subversive raiding force leader, Volodymyr Plotnyts'kyi- Zhytomyr region youth conspiracy member.

Декември 1972 г. Тежки набези се извършват на Ханой.
December 29, 1972 Heavy raids take place on Hanoi.

Ако Alfred чуе за християни набези Cornwalum, Всички ние ще бъде убит!
If Alfred hears of Christians raiding Cornwalum, we will all be killed!

Ще ни помолят да ходим на набези.
They will ask us to go on raids.

Щастие от датчаните набези села в Cornwalum Не остават незабелязани.
A troop of Danes raiding villages in Cornwalum does not go unnoticed.

Според легендата Скопелос получил много набези от пирати.
According to legend, Skopelos received many raids from pirates.

неговите приятели Били набези този град за последните три месеца.
his friends been raiding this town for the past three months.