INROADS - превод на Български

• пробив
• набези
• посегателства
• нахлувания
• успехи
• нашествия
• пробиви
• нахлуването
• навлизане
• навлизат
• пътища

Примери за използване на Inroads на Английски и техните преводи на Български

other regions with poor climate regularly make massive inroads into the country's productive.
на други райони с лоши климатични редовно правят масивни пробив в страната на продуктивна.

In the 16th century, Protestant Reformation movements made deep inroads into Polish Christianity
През XVI век протестантските реформационни движения навлизат дълбоко в полското християнство

Expect AI to make significant inroads, but not as quickly as many expect,
Очаквайте AI да постигне значителни успехи, но не толкова бързо, колкото мнозина очакват,

most countries have failed to make serious inroads against corruption.
повечето страни не успяват да направят сериозни посегателства срещу корупцията.

to police the Balkans, the Umayyad Caliphate under Al-Walid I made inroads across the weakened defenses of Asia Minor.
Омаядският халифат начело с Ал-Валид I направил набези срещу слабата защита в Мала Азия.

I think you're very much mistaken, cos me and her are already at fourth base and we're making inroads into fifth.
Мисля, че много грешиш, защото с нея вече сме на четвърта и правим пробив към пета.

In the 16th century, Protestant Reformation movements made deep inroads into Polish Christianity
През XVI век протестантските реформационни движения навлизат дълбоко в полското християнство

FCA has yet to make any significant inroads in China.
FCA все още няма значителни успехи на китайския пазар.

most countries are failing to make serious inroads against corruption.
повечето страни не успяват да направят сериозни посегателства срещу корупцията.

The year is 1857, and the study of geology is beginning to make serious inroads into areas of religious doctrine.
Годината е 1857 и геологията прави първи сериозни набези в областта на религиозните доктрини.

After all, one prediction on which we can confidently rely is that automation will make increasingly large inroads into the world of human work.
В крайна сметка, една прогноза, на която спокойно можем да разчитаме, е, че автоматизацията ще прави все по-голям пробив в света на човешкия труд.

The Webster case, however, has made some inroads in the totality of Roe
Случаят„Уебстър“ обаче прави някои пробиви в цялостността на„Роу“ и„Доу“,

most countries are failing to make serious inroads against corruption.
повечето страни не успяват да направят сериозни посегателства срещу корупцията.

They had done us no injury that could justify our inroads upon their lean purses.
Работниците не са ни причинявали вреда, която би оправдала нашите набези върху мършавите им кесии.

Kurdish allies on the ground have made some inroads.
кюрдски съюзници постигнаха известни успехи.

Some regions have made inroads, while some regions have not only failed to make inroads, but are doing progressively worse,
Някои региони направиха пробиви, докато други не само не успяха направят пробиви, а се справят все по-зле,

The fearful result of enforcing the observances of the church by civil authority, the inroads of spiritualism, the stealthy
Страшните последици от налагането чрез властта на църковни обичаи, нахлуването на спиритизма, тайното,

Russian inroads there will dissolve.
руските посегателства там ще изчезнат.

The fearful results of enforcing the observances of the church by civil authority, the inroads of Spiritualism, the stealthy
Страшните последици от налагането чрез властта на църковни обичаи, нахлуването на спиритизма, тайното,

Russia has made its initial inroads in the Kazakh banking system through state-owned banks- both through the direct and indirect acquisition of shares.
Русия направи първите си пробиви в казахската банкова система през държавните банки чрез пряко и непряко придобиване на акции.