НАБЛЮДАВАШ - превод на Английски

• watching
• observe
• you're looking
• monitor
• see
• watch
• observing
• watched
• observed
• oversee

Примери за използване на Наблюдаваш на Български и техните преводи на Английски

Ще наблюдаваш, слушаш и докладваш и всичко ще е наред.
You're gonna watch, listen, and report, and everything's gonna be fine.

Наблюдаваш и съдиш!
Watching and judging!

Мислех, че просто ще наблюдаваш.
I thought you were going to hang back and observe.

Значи искаш само да наблюдаваш, както наблюдаваш него.
Then you only wanted to look, the way you're looking at him.

Култивирай навика да изслушваш и наблюдаваш, а не просто да слушаш и гледаш.
ВЂў Cultivate the habit of listening and observing, rather than merely seeing or hearing.

Ще наблюдаваш, слушаш и докладваш.
You're gonna watch, listen, and report.

Наблюдаваш ме с бинокъла на Макс?
You watched me with your dad's binoculars. What?

Защо наблюдаваш къщата?
Why you watching the house?

бяха да помагаш и наблюдаваш.
were to assist and observe.

Култивирай навика да изслушваш и наблюдаваш, а не просто да слушаш и гледаш.
Cultivate habits of listening and observing, rather than merely hearing and seeing.

Слушаш и наблюдаваш хората, коиот следваш.
Watch and listen to the people you pass.

Нали си писател? Наблюдаваш ги цяла вечер.
He is writer, observed him all, It takes all night with them.

Как да ти се доверя, когато все ме наблюдаваш?
How can I trust you when you're having me watched?

Де ме наблюдаваш.
Watching me.

Трябва да слушаш и наблюдаваш.
You have to listen and observe.

Все едно че се наблюдаваш от разстояние как даваш.
It's as if you watch yourself giving from a distance.

И можеш да го кажеш, докато ме наблюдаваш?
You can tell that just by observing me?

Какъв идиот, разказваш историята на живота ми, наблюдаваш ме как остарявам.
What an idiot, telling me my life story, how you watched me grow old.

Реми, нали щеше да го наблюдаваш.
Remy, you were supposed to be watching him.

Ти я наблюдаваш.
You observe her.