НАДВИШИ - превод на Английски

• exceeds
• surpasses
• exceed
• exceeded
• exceeding
• surpass
• surpassed

Примери за използване на Надвиши на Български и техните преводи на Английски

Според него догодина инфлацията ще надвиши 10%.
Next year inflation will not exceed 10%.

Приемът на Fexeric трябва временно да бъде преустановен, ако серумният феритин надвиши 800 ng/ml.
Fexeric should be temporarily discontinued if serum ferritin exceeds 800 ng/ml.

малко надвиши задължителния минимум.
slightly exceeded the statutory minimum.

Концентрацията на ацетилсалицилова киселина в кръвта ще надвиши 300 µg/ L.
The concentration of acetylsalicylic acid in the blood will exceed 300 μg/ l.

Затлъстяване настъпва, когато енергоприхода надвиши енергоразхода.
Weight gain occurs when energy intake exceeds energy output.

Данъчният риск щеше да надвиши 2 милиарда паунда.
The tax risk would have exceeded £2bn.

Ами ако търсенето надвиши предлагането?
What if Demand Exceeds Supply?

А общият брой на участниците ще надвиши 14 хиляди.
And the total number of its participants will exceed 14 thousand.

Търговският обем между двете страни миналата година надвиши 3 милиарда щатски долара.
Trade volume between the two countries exceeded $3 billion last year.

Когато броят им надвиши.
And their number exceeds.

До 2019 г. годишното производство ще надвиши 1 милион бройки.
Annual production will exceed 1 million units by 2019.

Данъчният риск щеше да надвиши 2 милиарда паунда.
The tax risk would have exceeded £2 billion.

Когато броят на продавачите надвиши броя на купувачите.
The quantity of sellers exceeded the quantity of buyers.

В САЩ за пръв път от 1949 година износът на нефтопродукти надвиши вноса.
It was the first time petroleum exports exceeded imports since 1949.

През 2010 г. търговията между двете страни надвиши 66 милиарда евро.
In 2010, trade between the two parties exceeded 66 billion euros.

Ако кръвното ми надвиши 120/80, сърцето ми ще гръмне.
If my BP goes above 120/80, my heart explodes.

Населението на Земята надвиши 7, 4 млрд.
Human population on earth has exceeded 7.4 billion.

Когато нейният дълг надвиши 100% от БВП?
Is it when debt reaches 100 percent of GDP?

Ако тази цифра надвиши 14-те процента,
Once that amount goes over 14 percent,

Броят на разболелите се в Западна Африка надвиши 8 500.
The number of victims of the Ebola virus in West Africa has exceeded 8,500.