НАДМОЩИЕ - превод на Английски

• supremacy
• dominance
• upper hand
• power
• domination
• superiority
• advantage
• control
• ascendancy
• dominate
• prevails
• preponderance

Примери за използване на Надмощие на Български и техните преводи на Английски

Пожелавам на жените не да имат надмощие над мъжете, а над себе си“.
I do not wish women to have power over men, but over themselves.”.

Европейска народна душа срещу еврейското надмощие.
European Folk Soul vs Jewish Supremacy.

Няма битка за надмощие.
There's no fight for dominance.

Някои твърдят, че имате надмощие сега.
Some claim that you have the upper hand now.

Икономически ние имаме надмощие.
We have economic domination.

Които внушават сила, единство и надмощие.
One who brings unity and superiority.

Взимаш надмощие над отличната женска страна на сина ми.
You have been taking advantage of my son's excellent female companionship.

С надмощие холандците ще изковат втора победа.
With the ascendancy Dutch will beat second victory.

Съблазняването е игра за надмощие и се интересува от завладяване.
Seduction is a game of power and about conquest.

Нека безсмислената битка за надмощие приключи днес.
Let this meaningless battle for control end today.

Част I. Епоха на хуно-българското надмощие(679-852).
Part I. Age of Hun-Bulgarian supremacy(679-852)(in Bulgarian).

Но понякога, малките братя взимат надмощие.
But sometimes, little bothers get the upper hand.

Те неспирно се борят един с друг за надмощие.
They battle against one another for dominance.

Нападателното поведение към други кучета е всъщност борба за надмощие.
Petting a dog's head is actually an act of domination.

Твърдите, че имате военно надмощие.
You claim you have military superiority.

Хората обикновенно взимат надмощие над жени в такова положение.
People lined up to take advantage of a woman in that position.

Неговото надмощие е драматично, но остава повърхностно.
Its ascendancy was dramatic but superficial.

Тези две групи били вкопчени в борба за надмощие над Древен Рим.
These two groups were locked in a struggle for the control of ancient Rome.

В противен случай борбата за надмощие ще бъде много осезаема.
Otherwise, the struggle for supremacy will be very tangible.

Имам предвид, сега когато имам надмощие.
I mean, now that I have the upper hand.