ASCENDANCY - превод на Български

• възход
• надмощие
• господството
• издигане
• ascendancy
• власт
• влиянието
• възхода
• възходът
• надмощието
• господство

Примери за използване на Ascendancy на Английски и техните преводи на Български

it was the science of the Enlightenment that provided any number of answers to our ascendancy.
тя е науката на Просвещението че при условие на произволен брой отговори на нашето надмощие.

Even Baghdadi's rivals say the ISIL leader is in the ascendancy, winning influence well beyond Syria and Iraq.
Дори съперниците на Багдади казват, че водачът на ИДИЛ е във възход, печелейки влияние далеч отвъд Сирия и Ирак.

Monsieur at times repented the ascendancy which he had permitted the Chevalier de Lorraine to acquire over him, and which exempted the latter from any observance of etiquette towards him.
Понякога негово височество се разкайваше, че беше дал на дьо Лорен власт над себе си, която освобождаваше кавалера от всякакви стеснения на етикецията.

Ascendancy”(2005) seals the band's position in the metal genre, selling over 500 000 copies worldwide.
Ascendancy”, издаден през 2005-та г., циментира мястото на групата в метъл-върхушката, реализирайки над половин милион копия по света.

with a common(real or imaginary) ascendancy that collectively works a common territory.
със споделено(реално или въображаемо) надмощие, която колективно обработва обща територия.

Even Baghdadi's rivals say the Islamic State leader is in the ascendancy, winning influence well beyond Syria and Iraq.
Дори съперниците на Багдади казват, че водачът на ИДИЛ е във възход, печелейки влияние далеч отвъд Сирия и Ирак.

Ascendancy was re-released in 2006 with four bonus tracks
Ascendancy е преиздаден през 2006 г. с 4 бонус песни

one whose technological ascendancy was threatening the very survival of the United Kingdom itself.
чието технологично надмощие е застрашавало съществуването на Обединеното Кралство.

The fact that the Medici were bankers to the pope also contributed to their ascendancy.
Фактът, че по това време Медичите са банкери на папата, също подпомага разрастването на тяхната власт.

An increase in nationalism will mean that the extreme Right is in the ascendancy with its overt racism and xenophobia.
Засилване на национализма ще означава, че екстремната десница е във възход с нейния открит расизъм и ксенофобия.

It also represents the ascendancy of the notion that the people we should trust the least are the people who know the best what they're talking about.
Това също така показва възхода на идеята, че хората, на които трябва най-малко да се доверяваме са хората, които най-добре знаят за какво става дума.

Well, in outline it defined the position of Great Britain towards the Triple Alliance in the event of the French fleet gaining complete ascendancy over Italy in the Mediterranean.
Ами, в общи линии, той дава представа за позицията на Великобритания по отношение на Антантата в случай, че френската флота придобие пълно надмощие над италианците в Средиземно море.

while the fortunes of International Jewry are in the ascendancy.
съдбата на международното еврейство е в възход.

The ascendancy of the Bagrationi dynasty can be traced to the 8th century,
Възходът на Багратионската династия може да бъде проследен от VIII век,

In Britain some have described the ascendancy of Jeremy Corbyn as the capture of the Labour Party by a Trotskyite brand of Marxism.
Във Великобритания някои описаха възхода на Джереми Корбин като преминаване на лейбъристката партия в марксизъм от троцкистки тип.

might well result in such common exhaustion on their part as to secure Russia's post-war ascendancy.
за Съветска Русия и би могло да ги изтощи до такава степен, че да й осигури следвоенно надмощие.

We have contemplated the plant and the ascendancy attained by man
Ние сме съзерцавали растението и надмощието, постигнато от човека,

It does not take a febrile imagination to guess what the Brotherhood's ascendancy might mean for Israel, and for stability in the Middle East.
Не е нужно трескаво въображение, за да се предположи какво би означавал възходът на"Мюсюлмански братя" за Израел- и за стратегическата стабилност в Близкия Изток.

It awaits Man's great fulfilment and ascendancy to the higher dimensions,
Тя очаква великото изпълнение на Човека и възхода към по-висшите измерения,

by the short lived ascendancy of the House of York.
отколкото действително чрез краткотрайното надмощие на Йоркската династия.