ASCENDANCY in Dutch translation

• overwicht
• verrijzenis
• opkomst
• invloed
• overmacht

Examples of using Ascendancy in English and their translations into Dutch

Which ends half a millennium of Western ascendancy.
Het einde van een half millennium van westers overwicht.

Ascendancy is, in effect, developed in us by spiritual growth and enlargement;
Heerschappij wordt in feite in ons ontwikkeld door geestelijke groei en verruiming.

To attain ascendancy in temporal or spiritual power.
Om overwicht te bereiken in tijdelijke of spirituele kracht.

My ascendancy is nearing.
Mijn opstanding is dichtbij.

A history of innocence and moral ascendancy.
Een geschiedenis van onschuld en morele verhevenheid.

In my opinion it is precisely this that forms the economic basis of imperialist ascendancy.
Dit feit is naar mijn mening de economische grondslag van de imperialistische opbloei.

However, in geographically closed populations, type B can have the ascendancy.
Echter, in geografisch besloten populaties kan bloedgroep B de overhand hebben.

We have to be built up unto power, unto ascendancy, unto conquest.
Wij moeten worden opgebouwd tot macht, tot heerschappij, tot verovering.

How then could the ascendancy of the sovereignty of these Lamps be explained?
Hoe zou dan het overwicht van de soevereiniteit van deze Lampen kunnen worden verklaard?

Asia is in the ascendancy; let us think about the importance of China
Azië is in opkomst; denkt u maar aan het belang van China

Neither the ascendancy of the oppressor nor the tyranny of the wicked hath been able to thwart His Purpose.
Noch het overwicht van de onderdrukker noch de tirannie van de verdorvenen heeft Zijn Plan kunnen verijdelen.

Meanwhile, Onomarchos returned to Thessaly to try to preserve the Phocian ascendancy there, with approximately the same force as during the previous year.
Ondertussen keerde Onomarchus terug naar Thessalië om de Phokische invloed daar te kunnen behouden, met ongeveer hetzelfde leger als dat van het vorige jaar.

This contributed much to the ascendancy of a properly Palestinian resistance movement,
Dit droeg sterk bij tot de opkomst van een eigen Palestijnse verzetsbeweging,

These documents are backed by the ascendancy of Heaven and the mighty technologies of the Galactic Federation.
Deze documenten worden gesteund door het overwicht van de Hemel en door de machtige technologieën van de Galactische Federatie.

The fall of Assyria and the ascendancy of Egypt brought deliverance to Judah for a time,
De val van Assyrië en de opkomst van Egypte brachten even bevrijding voor Juda,

At 43 degrees ascendancy in the Western sky.- Dad, it's perfect,
En volgende maand is er een eclips op 43 graden invloed in de westelijke hemel.

By the end of the 1970's, Lord Voldemort's ascendancy was almost complete.
Tegen het einde van de jaren 1970 was het overwicht van Heer Voldemort bijna voltooid.

And second, the ascendancy of Asian and European cities at the expense American cities.
En ten tweede, de opkomst van Aziatische en Europese steden ten koste van Amerikaanse steden.

No more Monte Carlo wins as the opposition's sporting cars had gained ascendancy.
Geen Monte Carlo winst, omdat de sportieve auto's van de oppositie steeds meer overwicht kregen.

abatement the aggregate ascendancy if alert to music.
uitstootbeperkende het totale overwicht als alert op muziek.