НАДХВЪРЛЯ ОЧАКВАНИЯТА - превод на Английски

• exceeds expectations
• exceeded expectations
• exceed expectations
• surpasses expectations

Примери за използване на Надхвърля очакванията на Български и техните преводи на Английски

Мисията на 60K е да осигури обслужване, което надхвърля очакванията на нашите клиенти, техните клиенти
K promises to provide service that exceeds the expectations of our Clients, their Customers

Мисията на 60K е да осигури обслужване, което надхвърля очакванията на нашите клиенти, техните клиенти и нашият персонал.
K's mission is to strive to provide service that exceeds the expectations of our Clients and their Customers.

този център City Hotel надхвърля очакванията на бизнеса, така и за туристи.
culture this center city hotel exceeds the expectations of both business and leisure travelers.

Palette е марка, която може да се гордее, че отговаря и надхвърля очакванията на клиентите си, без значение колко разнообразни са потребностите им.
Palette is a brand that proudly meets and exceeds the expectations of its consumers, no matter how diverse their needs are.

за предоставяне на качествени услуги с разумна цена, която надхвърля очакванията на нашите уважавани клиенти.
To provide quality services with reasonable price that exceeds the expectations of our esteemed customers.

В Одит Център Варна ООД, ние сме решени да бъдем водеща консултантска компания, която постоянно надхвърля очакванията на тези, на които държи най-много- своите клиенти.
At Audit Center Varna we have decided to be a leading consulting company which consistently exceeds the expectations of those who we care most about- our clients.

този център City Hotel надхвърля очакванията на бизнеса, така и за туристи.
this Center City hotel exceeds the expectations of both business and leisure travelers.

Нашият екип за химическо развитие, състоящ се от повече от 50 учени в Китай, който надхвърля очакванията, отколкото повечето предизвикателни проекти,
Our chemical development team, comprised of more than 50 scientists in China, which exceeds expectations than most challenging projects,

Ръстът на БВП на страната надхвърля очакванията на някои експерти и рязко контрастира на прогнозите за рецесия,
The surge exceeds expectations of many City experts and contrasts starkly with predictions of recession from George Osborne

ще трябва да предложите услуга, която надхвърля очакванията до степен, в която вашите клиенти ще говорят с другите за нея.
you will need to deliver a service that exceeds expectations to the degree that your customers will talk to others about it.

изключителна услуга на клиентите, която надхвърля очакванията.
exceptional customer service that exceeds expectations.

Случващото се в Мексико надхвърля очакванията на скептиците, които не вярваха, че такава ниска цена за соларна енергия в страна като Мексико е постижима, или поне е"много малко вероятна".
Mexico's achievement of cheap solar energy exceeds the expectations of skeptics who believed that such a price in a country like Mexico, rather than one like wealthy Saudi Arabia, would be highly unlikely.

икономически ръст, който надхвърля очакванията“, подчерта министър-председателят.
economic growth that has exceeded all expectations,' said Mrs. May.

икономически ръст, който надхвърля очакванията“.
economic growth that has exceeded all expectations.

икономически ръст, който надхвърля очакванията“.
economic growth that has exceeded all expectations.

десетилетия вече духът и енергията на нашия екип надхвърля очакванията и така гарантира най-високото ниво на удовлетвореност на клиентите.
For three decades our team spirit and a drive to exceed expectations has ensured the highest level of customer satisfaction.

икономически ръст, който надхвърля очакванията“, подчерта министър-председателят.
economic growth that has exceeded all expectations,” she said.

Albayrak посочи, че сеизмичното проучване в региона ще бъде завършено до края на месец юни, преди крайния срок 10 юли, което надхвърля очакванията на фона на последните събития.
Albayrak indicated that seismic exploration in the region will be completed by the end of this month ahead of the July 10 deadline, exceeding expectations amid recent developments.

И услуги, които отговарят или надхвърлят очакванията си.
Service that meets or exceeds expectations.

Очевидно цифрите за продажбите надхвърлят очакванията дори на самата Apple.
Apparently, sales figures exceeded expectations even of Apple itself.