Примери за използване на Най-дълбоки съболезнования на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поднасям моите най-дълбоки съболезнования на жертвите и техните семейства,
I express my deep condolences to the victims and their families,Поднасям моите най-дълбоки съболезнования на жертвите и техните семейства,
I express my deep condolences to the victims and their families,които се намираха на борда, имат нашите най-дълбоки съболезнования и се надяваме, че тези наши действия могат да им помогнат да се чувстват комфортно„, каза Денис Муйленбург, председател,
loved ones of those on board have our deepest sympathies, and we hope this initial outreach can help bring them comfort," said Dennis Muilenburg,Изразява най-дълбоки съболезнования на всички онези, които са били засегнати от ужасната трагедия,
Let me begin by expressing our deepest condolences to all those who were affected by the earthquake in Nepal,на депутатите в 40-то Народно събрание на Република България най-дълбоки съболезнования по повод кончината на бившия президент на Словения,
on behalf of the members of the 40th National Assembly of Republic of Bulgaria our deepest condolences on the occasion of former President of Slovenia,Най-дълбоки съболезнования.
My deepest regrets.Жертвите и техните семейства имат нашите най-дълбоки съболезнования".
Бил ти изпраща своите най-дълбоки съболезнования.
Bill sends his heartfelt condolences too.Изразяваме нашите най-дълбоки съболезнования към семействата на загинали
Предаваме нашите най-дълбоки съболезнования на семейството на Кърт, мислите ни също
Всички от MotoGP изказаха своите най-дълбоки съболезнования към семейството и приятелите на Нието- един истински гигант на историята на мотоциклетизма.
Everyone at Devitt Insurance would like to express their condolences to all the family and friends of John Surtees- a true motorsport legend.Моите молитви и моите най-дълбоки съболезнования към семействата и близките на всички жертви
My prayers and deepest condolences to the families and loved ones of all the victimsТя публикува във Фейсбук снимки на двете момченца и пише:„Моите най-дълбоки съболезнования към семейството на моя брат, когото застигна трагична смърт в търсене на по-добър живот.
She posted this on Facebook:“My deepest condolences to my brother's family who suffered a tragic death in search of a better life.Тя публикува във Фейсбук снимки на двете момченца и пише:„Моите най-дълбоки съболезнования към семейството на моя брат, когото застигна трагична смърт в търсене на по-добър живот.
She wrote on Facebook:"My deepest condolences to my brother's family who suffered a tragic death in search of a better life.да поднеса нашите най-дълбоки съболезнования на близките на жертвите
to express our heartfelt condolences to the relatives of the victimsСъветът е потресен от бруталните терористични атаки, извършени в Париж на 13 ноември 2015 г., и поднася своите най-дълбоки съболезнования на жертвите на тези атаки, на техните семейства и близки.
The Council is appalled by the heinous terrorist attacks which took place in Paris on 13 November 2015 and expresses its deepest condolences to the victims of these attacks, their families and friends.аз отправям нашите най-дълбоки съболезнования към приятелите и семействата на убитите
I offer our deepest condolences to the friends and family of those who were killedаз отправям нашите най-дълбоки съболезнования към приятелите и семействата на убитите
I offer our deepest condolences to the friends and family of those who were killedаз отправям нашите най-дълбоки съболезнования към приятелите и семействата на убитите и се надяваме на бързо възстановяване на ранените.
I offer our deepest condolences to the friends and family of those who were killed….От името на американския народ отправям моите най-дълбоки съболезнования на медицинските специалисти
On behalf of the American people, I extend my deepest condolences to the medical professionals
