НАКАЗВАШ - превод на Английски

• punish
• punishing

Примери за използване на Наказваш на Български и техните преводи на Английски

Не, не е. Ти причиняваш това на себе си- наказваш себе си или лишаваш себе си.
You're doing this to yourself-- punishing yourself or depriving yourself.

Ако не разрешаваш нещата, ти сам се наказваш.
When you fail to forgive, you only punish yourself.

Всъщност ти сам се наказваш.
In reality you are punishing yourself.

Всъщност, ти сам се наказваш.
Actually, you punish yourself.

Ако не разрешаваш нещата, ти сам се наказваш.
If you do not let it go, then you are punishing yourself.

Ти я наказваш.
You punish her.

Но недей… недей да ме наказваш, като наказваш себе си.
But do notdon't punish me by punishing yourself.

Наказваш себе си и хората около теб за минали грешки.
You punish yourself and everyone around you for past mistakes.

Наказваш Боби, защото е мой съпруг.
You punish Bobby because he's my husband.

Наказваш ме за безочието ми, нали?
You're punishing me for not putting out, aren't you?

Наказваш го, нали?
You're punishing him, aren't you?

Защото наказваш себе си.
Because you're punishing yourself.

Наказваш го.
You're punishing him.

Ти ме наказваш така, нали?
You are punishing me by doing this, aren't you?

Осъзнаваш ли, че наказваш тези, които те обичат, повече?
Do you realize that you punish those who love you more?

Наказваш го!
You punish him!

Наказваш ме, защото ти взех ай-пада.
I'm being punished for taking your iPad.

Наказваш себе си.
You're punishing yourself.

Докога ще наказваш хората за случилото се тогава?
How long will you punish people for what happened then?

Защо наказваш себе си?
Why are you punishing yourself?