НАРАНЕНИ - превод на Английски

• hurt
• injured
• wounded
• harmed
• damaged
• bruised
• hurting
• harm

Примери за използване на Наранени на Български и техните преводи на Английски

ваничка с бадемово масло за силно наранени нокти.
a bath with almond oil for heavily damaged nails.

Те спят. Няма да бъдат наранени, докато ни съдействаш.
They won't be harmed as long as you cooperate.

Всички ние сме дълбоко наранени.
We are all deeply wounded.

двама българи също са наранени.
two Bulgarians were also hurt.

Наранени са.
They are hurting.

Ако няма наранени, няма беля, нали?
No harm, no foul, right?

Когато картофите са наранени, физическите ефекти не се виждат веднага.
When potatoes are bruised, the physical effects are not immediately visible.

И двата дяла са сериозно наранени.
Both the right and left lobes have been severely damaged.

Жертвите са хора, които са пряко наранени от престъпление.
Victims are people who are directly injured by crime.

Имате официалното ми обещание, че няма да бъдете наранени.
You have my solemn promise that you will not be harmed.

И отново сме наранени.
And we are wounded again.

Момичетата ти не са наранени.
Your girls haven't been hurt at all.

Виждаш наранени хора и искаш да им помогнеш.
You see people hurting, you want to help.

Няма наранени, нали?
No harm done, right?

Когато бяхме наранени и умиращи, той се смили за нас.
When we were bruised and dying, He had pity upon us.

Лесна поддръжка и подмяна на наранени участъци.
Easy maintenance and replacement of damaged parts.

Но децата могат лесно да бъдат наранени дори в апартамента.
But kids can easily be injured even in the apartment.

Няма да бъдете наранени.
You won't be harmed.

Може би те не са наранени физически, а емоционално.
And soldiers may not be wounded physically, but emotionally.

Но ние продължаваме да се чувстваме наранени и разстроени.
But we still feel hurt and upset.