НАСИТЕНИ - превод на Английски

• saturated
• rich
• intense
• filled
• full
• vivid
• deep
• imbued
• sated
• saturates
• saturate

Примери за използване на Наситени на Български и техните преводи на Английски

IPS технология за наситени цветове и широки зрителни ъгли.
IPS technology for full colours and wide viewing angles.

Премахване на наситени мазнини от нашата диета.
The elimination of saturated fats from our diet.

Бреговете му са наситени с пясъчни дюни,
Its coasts are filled with sand dunes

Боядисване на стени с наситени цветови нюанси| Helios.
Painting walls with intense color shades| Helios Deco.

Заедно с наситени цветове и злато
Together with the deep colors and gold

Проучванията показват, че предпочитаме гласове, които са наситени, плавни, топли,
Research shows that we prefer voices which are rich, smooth, warm,

Тези превръзки са наситени със специални вещества, които имат благоприятно въздействие върху организма.
Such bandages are sated with special substances which well influence an organism.

Запомнящи се, наситени с много емоция и оригиналност.
Memorable, filled with emotion and originality.

Виждайте наситени реалистични цветове навсякъде около вас.
See vivid real world colours all around you.

Яжте по-малко наситени мазнини и обща мазнина.
Eat less saturated fat and total fat.

Те били наситени със символика.
They were imbued with symbolic gesture.

Горко на вас, които сега сте наситени, защото скоро ще изгладнеете”!
Woe unto you that are full, for ye shall hunger!

Хармоничен ambient, chillout за тихите дни наситени със слънце.
Tuneful ambient, chillout for quiet days intense with sunlight.

Плътен цвят с наситени виолетови оттенъци.
Solid color with deep violet hues.

Той използва контрастна матрица IPS, която показва много наситени цветове.
It uses an IPS contrast matrix that displays very rich colors.

Също ленти са наситени ухаживающими компоненти на биологичното характер.
Also strips are sated with the looking after components of organic character.

Наситени цветове, отчетливи детайли.
Vivid colours, crisp details.

Тези места са наситени с Божествени признаци.
These places are filled with the Divine grace.

Наситени мазнини и полиненаситени мазнини.
Saturated fats and polyunsaturated fats.

юношеството ми бяха наситени с театър.
adolescence were full of drama as a result.