НАСЪРЧАВАШЕ - превод на Английски

encouraged
насърчаване
стимулиране
насърчават
окуражават
препоръчваме
стимулират
поощряват
призоваваме
съветваме
promoted
насърчаване
популяризиране
промотират
стимулиране
подпомагане
насърчават
популяризират
стимулират
подпомагат
рекламират
fostered
фостър
насърчаване
фостер
стимулиране
приемни
насърчават
стимулират
подпомагат
поощряват
доведената
encouraging
насърчаване
стимулиране
насърчават
окуражават
препоръчваме
стимулират
поощряват
призоваваме
съветваме
encourages
насърчаване
стимулиране
насърчават
окуражават
препоръчваме
стимулират
поощряват
призоваваме
съветваме
encourage
насърчаване
стимулиране
насърчават
окуражават
препоръчваме
стимулират
поощряват
призоваваме
съветваме
exhorted
призовавам
увещавай
насърчавате
се наставляват

Примери за използване на Насърчаваше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И ти ме насърчаваше днес.
You encouraged me today.
Мама ме насърчаваше.
My mom encouraged me.
Майка ми беше много търпелива и ме насърчаваше.
Mother was very patient and encouraged me.
Тя ме насърчаваше постоянно.
She constantly encouraged me.
Тя ме насърчаваше постоянно.
She encouraged me constantly.
Той ми помагаше и ме насърчаваше да пиша.
You believed in me and encouraged me to write.
Насърчаваше слабостите на Виктор, надявайки се на нещастие.
He encouraged all that was weakest in Victor in the hope of some disaster.
Елън преди насърчаваше най-лошите инстинкти в този човек.
Ellen used to encourage the worst instincts in this guy.
Насърчаваше ги.
He encouraged them.
Насърчаваше ме да чета всичко, до което мога да се добера.
He encouraged me to read anything I could get my hands on.
Насърчаваше ме да откривам нещата сама“.
He encouraged me to find out things for myself.”.
Но всячески ме насърчаваше да чета книги.
He encouraged me to read the books.
Но всячески ме насърчаваше да чета книги.
She encouraged me to read books.
Насърчаваше ни.
He encouraged us.
(iii) радикално дясно, което насърчаваше романтичен и агресивен национализъм.
The radical right favored a romantic and aggressive nationalism;
В Грегорианския университет един от професорите по морална теология насърчаваше ситуационната етика.
At the Gregorian, one of the professors of moral theology favored situation ethics.
Да, Фин я насърчаваше.
Yeah, finn was encouraging her.
Появата на баните се насърчаваше от изобилието от горещи серни извори в района.
The emergence of the baths was promoted by the abundance of hot sulfuric springs in the area.
Това от своя страна насърчаваше нечистотата им, но тъй като не бяха на отговорни позиции,
This in turn fostered their impure mentalities, but because they were
Съветският съюз агресивно насърчаваше мира в световен мащаб като стратегия за овладяване на натиска от Запада.
the Soviet Union aggressively promoted world peace as a stratagem to stave off pressure from the West.
Резултати: 172, Време: 0.1013

Насърчаваше на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски