НАЦИОНАЛНИТЕ СТРАТЕГИИ - превод на Английски

• national strategies
• country strategies

Примери за използване на Националните стратегии на Български и техните преводи на Английски

Така националните стратегии, новини, постижения
Thus the national strategies, news, achievements the regional dynamics of the fight against gender based violence.">

(34) като има предвид, че държавите-членки следва редовно да изпращат доклади до Комисията за прилагането на настоящата директива, като отделят особено внимание на националните стратегии, които трябва да бъдат определени в съответствие с член 5;
(34) Whereas the Member States must send regular reports to the Commission on the implementation of this Directive paying particular attention to the national strategies to be set up in pursuance of Article 5;

Финансовата помощ от Съюза се предоставя на организациите на производители дори ако те не предвиждат в оперативната си програма и в националните стратегии на държавите членки такива операции.
The Union financial assistance shall be granted even if producer organisations do not provide for those operations in the framework of their operational programme and in the national strategies of Member States.

Друг положителен аспект е фактът, че всички държави членки реагираха на призива на Комисията за установяване на национални звена за контакт, които да следят прилагането на националните стратегии.
A further positive aspect is that all Member States have responded to the Commission's call to establish national contact points to follow up on the implementation of the national strategies.

като част от националните стратегии за уменията в областта на цифровите технологии;
those which are not, as part of the national strategies for digital skills;

декларира приорите- тите на ЕС, така както са дефинирани в националните стратегии за правата на човека. По координиран начин
openly state the EU priorities as defined in the human rights country strategies and should focus project selection,

в съот- ветствие с приоритетите, определени в националните стратегии за правата на човека.
in line with the priorities defined in the human rights country strategies.

Национални стратегии за популяризиране на ромското социално предприемачество в Гърция.
National strategies for promotion of Roma social entrepreneurship in Greece.

Национални стратегии за социална икономика в Гърция.
National strategies of social economy in Greece.

Национални стратегии за насърчаване на участието на хора с по-малко възможности.
National strategies to foster participation of people with fewer opportunities.

Член 4 Национални стратегии, политики, програми,
Article 4 National strategies, policies, programmes,

Закони и национални стратегии и политики.
Laws and National strategies and policies.

Приветства различните национални стратегии, разработени от държавите членки;
Welcomes the different national strategies developed by the Member States;

Особености на Българските национални стратегии за управление на утайките от ПСОВ на населени места Резюме.
Particularities in Bulgarian national strategies on municipal WWTPs sludge management.

Рамка на Европейския съюз за национални стратегии за интеграция на ромите.
EU Framework for national strategies on Roma integration.

Разработване на национални стратегии.
The forming of national strategies.

Европейски и национални стратегии.
European and national strategies.

Само 28 държави в света имат национални стратегии за превенция на самоубийствата.
So far 28 countries have national strategies for suicide prevention.

Новите политически лидери не изработват нови национални стратегии.
New political leaders do not invent new national strategies.

Ето защо Европейската комисия прикани държавите-членки да изготвят национални стратегии за интеграция на ромите.
EU Member States have developed national strategies for Roma integration.