НАЦИОНАЛНО БЕДСТВИЕ - превод на Английски

• national disaster
• national emergency
• national catastrophe

Примери за използване на Национално бедствие на Български и техните преводи на Английски

ЮАР обяви сушата за"национално бедствие".
South Africa declared drought as a‘national disaster'.

ЮАР обяви сушата за"национално бедствие".
South Africa wont declare drought a‘National Disaster'.

където хората мислят и действат с предразсъдъка, че държавата е абсолютен авторитет в случай на национално бедствие.
where people now operate on assumptions that the state is an absolute provider in the event of national calamity.

Заповедите са да разберем дали това е национално бедствие или руснаците… нарочно са взривили нещо за да напомнят за претенцийте си за този регион.
So our orders are to determine if this was a natural disaster or if the Russians intentionally detonated something to bolster their claims to new arctic regions.

Република Южна Африка обяви сушата за"национално бедствие", което буквално опустоши цели райони в страната
South Africa on Tuesday declared a“national disaster” over a drought that has ravaged parts of the country

Република Южна Африка обяви сушата за"национално бедствие", което буквално опустоши цели райони в страната
South Africa yesterday declared a“national disaster” over a drought that has ravaged parts of the country

Република Южна Африка обяви сушата за"национално бедствие", което буквално опустоши цели райони в страната
Africa declares drought a‘national disaster': South Africa on Tuesday declared a“national disaster” over a drought that has ravaged parts of the country and threatened to leave

изкуството и други национални бедствия, а Ланс Питмън,
geriatrics and other national disasters and Lance Pittman,

обедини осъществяваните дейности и да идентифицира неудовлетворените потребности за увеличаване на ефективността на системите за управление на националните бедствия и за създаване на рамка за регионално сътрудничество.
together ongoing activities and identifies unmet needs to boost the efficiency of national disaster management systems and to endorse a framework for regional co-operation.

в който се говори за солидарността, като се създаде взаимна помощ при национални бедствия и енергийни кризи.
which talks about solidarity- establishing mutual assistance in natural disasters or energy crises.

Показатели за Индекс на гъвкавост при бедствия и Гъвкавост при национални бедствия трябва да се въведат като критерии за избираемостта на страни при кандидатстване за международна финансова помощ",
A Disaster Resilience Index and National Disaster Resilience Indicators should be introduced as eligibility tests to countries, within application criteria

преодолявайки националните бедствия от Корейската война.
overcoming national adversity from the Korean War.

В бахамската национална агенция бедствия.
The Bahamas National Emergency Management Agency.

Това се нарича национално бедствие", посочва Амано.
It's being called a national disaster,” said Amano.

Ще бъде национално бедствие, Ако я пропусна.
It will be a national disaster if I miss it.

Така че това е, друго национално бедствие.
So this is, like, another national emergency.

Национално бедствие.
A national disaster.

Това е национално бедствие!
This is a national catastrophe!

Това е национално бедствие!
This was a national disaster!

Тръмп е национално бедствие.
Fracking is a national catastrophe.