НАШЕТО ДОВЕРИЕ - превод на Английски

• our trust
• our confidence
• our faith
• our credibility

Примери за използване на Нашето доверие на Български и техните преводи на Английски

Тепърва ще трябва да заслужите нашето доверие.
You would better deserve our trust.

Той ни отегчава и изгражда нашето доверие.
She encouraged us and built our confidence.

Не бива да прощаваме на всички онези, които са предали нашето доверие.
We have to forgive those who lost our trust.

Той ни отегчава и изгражда нашето доверие.
He encourages us and builds up our confidence.

Защото това е, което баща ни отбеляза в нашето доверие.
Because that's what father stated in our trust.

Той ни отегчава и изгражда нашето доверие.
It toughens us and builds our confidence.

Да, разбира се. Вие сте заслужил нашето доверие.
Well, sure, you have certainly earned our trust.

Ние се доверяваме на хора, които са спечелили нашето доверие.
We vote for somebody who wins our confidence.

Истината е че, ти спечели нашето доверие.
The truth is, you have earned our trust.

Той е напълно надежден- достоен за нашето доверие.
He is good and completely worthy of our trust.

Ти предаде нашето доверие.
You have violated our trust.

Сега вие си възвърнахте нашето доверие.
You have now regained our trust.

Заслужава ли тя нашето доверие?
Is he worthy of our trust?

Заслужава ли тя нашето доверие?
Is it worthy of our trust?

Дали ин-витро процедурите заслужават нашето доверие?
Are anti-fa worthy of our trust?

Нашето доверие като вярващи в Христос да влезем в Божието присъствие се изразява не само лично, но и заедно.
Our confidence as believers to enter God's presence in Jesus is expressed not only personally but corporately.

Съветът на Европа загуби нашето доверие, а възстановяването му ще бъде изключително трудно.
The CE(Council of Europe) has lost our confidence and it will be extremely difficult to restore it.

Нашето доверие в Бог трябва да бъде неограничено,
Our faith in God should be absolute,

Нашето доверие в насърчаването на устойчива промяна идва не само от опита ни в областта, но и от справянето с
Our credibility in fostering sustainable change comes not only from our deep experience in the field

Съветът на Европа загуби нашето доверие и ще бъде много сложно то да бъде възстановено.
The CE(Council of Europe) has lost our confidence and it will be extremely difficult to restore it.