НАШИТЕ ПРОТИВНИЦИ - превод на Английски

• our adversaries
• our opponents
• our enemies
• our opponent
• our rivals

Примери за използване на Нашите противници на Български и техните преводи на Английски

Ние мислим, че гледаме снимка, а нашите противници всъщност пишат сценарий.
We think we are looking at a picture; our adversaries are writing a screenplay.

Така твърдят нашите противници.
That is what our opponents say.

Това са нашите противници.
These are our adversaries.

Така твърдят нашите противници.
That is what our opponents claim.

Точно това искат нашите противници.
That is exactly what our adversaries want.

Същото едва ли може да се каже за нашите противници.
The same cannot be said for our opponents.

Нашите противници биха били глупави да ни ударят там, където сме относително силни.
Our adversaries would be foolish to hit us where we are relatively strong.

Скоро ще разберете, кои са нашите противници.
You will soon know who our opponents are.

Ако сме слаби, нашите противници грубо могат да се възползват от нас.
If we become weak, our adversaries may roughly take advantage of us.

Страхът, който заразява съзнанието на нашите противници.
Fear infects the minds of our opponents.

Точно това искат нашите противници.
That is exactly what our opponents want.

Точно това искат нашите противници.
Which is exactly what our opponents want.

Това са нашите противници.
They are our opponents.

Това са нашите противници.
Those are our opponents.

Точно това искат нашите противници.
That is precisely what our opponents want.

Не е изненадващо, че нашите противници биха искали да са на нашето място.
It is no surprise that our opponents would like to be in our place.

Нашите противници се смееха на вярата в това чудо.
Our opponents ridiculed our belief in it.

Последните събития показват, че нашите противници смятат демократичните избори за ключова уязвимост на отвореното общество.”.
But recent events demonstrate that our adversaries regard democratic elections as a key vulnerability of an open society.

Подготвяме ли себе си и домашните си, за да могат да разберат позицията на нашите противници и техните начини на воюване?
Ourselves and our households to understand the position of our adversaries, and their modes of warfare?

Нашите противници ни казват, че всичко е било в мир преди да съживим Благовестието.
Our opponents tell us that everything was at peace before the Gospel was revived by us.