ВАШИТЕ ПРОТИВНИЦИ - превод на Английски

• your opponents
• your enemies
• your adversaries

Примери за използване на Вашите противници на Български и техните преводи на Английски

в същия момент вашите противници или съдии ще бъдат респектирани от представянето ви;
at the same time as your opponents or judges will be respected by your presentation;

Може би си мислите, че има далеч по-малко информация, можете да събирам за вашите противници, когато играете онлайн, вместо пред тях през истинска маса за покер
You would think that there is far less information you can glean about your adversaries when they're playing online,

С какво превъзхождате вашите противници?
What do you do better than your opponents?

Нивото на уменията на вашите противници.
The skill level of your opponents….

Вашите противници твърдят, че сте популист.
Your critics have said that you are an opportunist.

Пазете се от ударите на вашите противници!
Pay close attention to your opponent's shots!

Което ви прави лесна мишена на вашите противници.
The only bad thing is, it makes you an easy target for your enemies.

Не забравяйте обаче, че трябва да имате предвид и стила на игра на вашите противници.
Don't forget however that you must also consider your opponents' playing style.

Колкото по-ниско е нивото на уменията на вашите противници, толкова по-лесно за вас е да спечелите.
The lower your opponents' skill level, the easier it is for you to win.

И дали във вашата стратегия има някакви пробойни, от които вашите противници могат да се възползват?
And does your strategy present weaknesses that your opponents are taking advantage of?

Как ще се променят вашите аутове, ако един от вашите противници има две купи в своята ръка, напр.
But how will your outs change if one your opponents has two hearts e.g.

Направили сте приятели от вашите противници, и сте придобили любовта и уважението на тези, които ви познават най-добре.
You are doing better than good when you have made friends of your adversaries, and have gained the love and respect of those who know you best.

Аз съм този с фазера, капитане, и не смятам така лесно да изчезна, както много от вашите противници.
I have the phaser, captain. And I do not intend to simply disappear as so many of your opponents have in the past.

Онлайн игра за електроника игри със състезателни коли състезания, в която сте устройство с максимална скорост и intreci и вашите противници следи.
An online game for electronics car racing games racing in which you drive with top speed and intreci your opponents off the track.

Бихте ли искали всичко, което сте казали и направили в този офис да бъдат разкрито по-късно на някой от вашите противници?
Would you like everything that you have said in this office to be revealed subsequently to one of youropponents?

да им дадете частицата Божествена Енергия, която ще позволи на вашите противници да усетят Любовта ви.
give them a particle of the Divine energy that will enable your rivals to feel your Love.

Това е много откровенна и разбираема перспектива, но това не задоволява ли вашите противници, които казват, че това не е най-доброто време да влезете в губернаторската битка?
That's a very candid and understandable perspective, but does it also enable your detractors when they say that this might not be the best time for you to be entering the governor's race?

Разказването на такива истории удължава съществуванието на вашите противници, много е вероятно те да разчитат на това, че сте словоохотливи
Tales of this sort extend the existence of your antagonists; most likely they are counting on your being talkative

Тя също така изисква от вас да се обучават сами, така че можете да наблюдавате вашите противници и съотборници постоянно
It also requires training so that you can observe your opponents and team mates constantly

Нанасяйте удар първи, преди вашите противници да имат време да помислят
Striking first, before enemies have time to think