НЕВЕРНИ - превод на Английски

• false
• incorrect
• untrue
• unfaithful
• wrong
• inaccurate
• true
• faithless
• erroneous
• untruthful
• unbelieving
• mendacious
• infidel
• adulterous
• disloyal

Примери за използване на Неверни на Български и техните преводи на Английски

Докладвай неверни данни.
Report incorrect data.

Тези обвинения са изцяло неверни.
These accusations are completely untrue.

С това правените до момента изследвания се оказват напълно неверни.
As we all now know, that intelligence was wholly wrong.

Ако тези новини са неверни.
If this news is false.

Всички слухове, които сте чували за нейния щат, са неверни.
All the rumors you heard about her state aren't true.

Ето защо такива тестове често дават неверни резултати.
Such tests often produce inaccurate results.

Дори ако"ние сме неверни, той все още остава верен"(2T в 2,13).
If we are faithless, he remains faithful”(2 Timothy 2:13).

Първо, те са неверни, и след това отиват в Индия.
First, they're unfaithful, and then they go off to India.

Много неверни неща се казват за него.
A lot of incorrect things are said about him.

Да, но такива неверни твърдения се правят и понастоящем.
And these erroneous claims are still being made today.

Кисти могат да бъдат верни и неверни.
Cysts can be true and false.

Нашата защита е, че тези твърдения са неверни.
Our defense is those allegations are untrue.

Вероятност от неверни резултати.
Possibility of wrong results.

И разбира се в повечето случаи исторически погледнато тези възгледи са неверни.
Of course, in the vast majority of cases historically, these things aren't true.

И Хюго Стрейндж са неверни.
Professor Hugo Strange, are inaccurate.

Ако сме неверни, той верен остава: не може да се отрече от себе си.
If we are faithless, he remains faithful-- he can't deny himself.

Bug с липсващи или неверни дати на файлове в редки случаи.
Bug with missing or incorrect file dates in rare cases.

Децата, чиито родители са неверни често се чувстват дълбоко засрамени от ситуацията.
Kids whose parents are unfaithful often feel deeply shamed by the situation.

Точно три твърдения от този списък са неверни.
Exactly three statements on this list are false.

Това обаче не ги прави автоматично неверни.
But that doesn't make them automatically wrong.