НЕВНИМАТЕЛНО - превод на Английски

• careless
• inattentive
• reckless
• inconsiderate
• negligent
• inadvertent

Примери за използване на Невнимателно на Български и техните преводи на Английски

Точно така, много невнимателно.
Exactly, very careless.

Как да получите заем, за да плати невнимателно роднина?
How to get a loan to pay careless relative?

Избран My воин би могъл не са били толкова невнимателно.
My chosen warrior could not have been so careless.

Въпреки че някои дизайнери дори невнимателно набиване дават акцент.
Although some designers even careless bruising make an accent.

Основният от тях е невнимателно боравене с огъня.
The main of them is careless handling of fire.

Невнимателно драйвер работи(невнимателно шофьор).
Careless driver works(careless driver).

За тази невнимателно собственик на колата ще пострада тежко наказание.
For this careless owner of the car will suffer severe punishment.

Той не обича мъжете, защото те са невнимателно.
He does not like men because they are careless.

Често води до увреждане на зъбите, попадащи невнимателно или дори твърда храна.
Often, injuries to the teeth result in a careless fall or even hard food.

Държат се меко и невнимателно с конете си.
They're weak and careless with their horses.

която често се третира повърхностно и невнимателно.
which is often treated superficially and inattentively.

Но ако го преместят невнимателно, може да получат същия резултат.
But if they remove it carelessly, they could have the same result.

Възможно ли е днес човечеството да го използва така невнимателно, че да си вреди???
Is it possible today humanity to use it so carelessly that can damage???

О, това нещо, което така невнимателно хвърлихте на масата.
Oh, that thing you so carelessly threw on the table.

С невнимателно използване може да изгори твърде тънка,
With careless use can burn too thin,

Но всъщност невнимателно или безотговорно отношение към животно може да доведе до истинска трагедия,
But in fact an inattentive or irresponsible attitude towards an animal can lead to a real tragedy,

Сериозно заболяване на белия дроб, най-често- в резултат на невнимателно лечение на по-леки
Serious lung disease most often- the result of careless treatment of lighter

Родителите трябва да разберат, че детето не е невнимателно, а напротив, достатъчно концентрирано,
Parents should understand that the child is not inattentive, but rather on the contrary,

Ако изберете едно куче ев резултат на невнимателно развъждане или се отглежда неопитен
If the dog you select isThe result of negligent breeding or was grown by an inexperienced

хората се страхуват, че невнимателно разработчик не отстрани качеството на брака
people are afraid that a careless developer fails to eliminate the marriage quality