НЕГОВАТА ИНТЕРПРЕТАЦИЯ - превод на Английски

• his interpretation

Примери за използване на Неговата интерпретация на Български и техните преводи на Английски

при това всяко его е напълно убедено, че неговата интерпретация е единствено вярната.
yet each ego is absolutely convinced that its interpretation is the only true one.

Тук е неговата интерпретация.
Here is his interpretation.

Смятате ли неговата интерпретация за точна?
Do you think her interpretation is accurate?

Смятате ли неговата интерпретация за точна?
Do you think that his interpretation is correct?

Смятате ли неговата интерпретация за точна?
Do you think his description is accurate?

Неговата интерпретация е позната,
Its story is familiar,

искаше да говорят за неговата интерпретация на някой пасажи.
wanting to talk over his interpretation of certain passages.

обновява въпроса за съветското културно наследство и неговата интерпретация.
updates the case of Soviet cultural heritage and its interpretations.

Неговата интерпретация на El cóndor pasa на панфлейта
With an interpretation of"El cóndor pasa" with the Panflute

Неговата интерпретация може благополучно да бъде оставена на Данииловците на физиологията,
The interpretation of it may be safely left with the Daniels of physiology who,

Неговата интерпретация за квантовата механика, наречена“много светове” казва, че реалността не е свързана към концепцията за измерването.
His"many worlds" interpretation of quantum mechanics says that reality is not bound to a concept of measurement.

Видяхме неговата интерпретация на лицето на Карин Ройтфелд, която ще добие масовост в есенната кампания на Uniqlo: Творби на Н.
We saw his interpretation of the face of Carine Roitfeld that will be hugely spread during the autumn campaign of Uniqlo.

Награждаван е също от Севернонемското радио и телевизия със специалната музикална награда през 1997 г. за неговата интерпретация на италианска музика.
He was also awarded the Norddeutscher Rundfunk special prize Musikpreis 1997 for his interpretations of Italian music.

който редовно открадва шоуто с неговата интерпретация на„Ain't Misbehavin“.
regularly stealing the show with his rendition of"Ain't Misbehavin'".

Но що се отнася до промяната на света, все още имало само една голяма теория, претендираща да свърже неговата интерпретация с всеобхватен план за подобрение;
When it came to changing the world there was still only one grand theory purporting to relate an interpretation of the world to an all-embracing project of change;

дори на Андрей Линде, неговата интерпретация на случилото се преди Големия взрив има повече общо с Чарлз Дарвин, отколкото с Алберт Айнщайн.
even Andrei Linde, his interpretation of what happened before the big bang owes more to Charles Darwin than to Albert Einstein.

Още веднъж реакцията по отношение на това, което се смята за аномалия, що се отнася до този вид повествование, води до неговата интерпретация с категориите на поезията.
Once again the reaction to what is considered as an anomalous kind of narration leads to its rendering in terms of poetry.

Иван Пантелеев от 20 години не живее тук и в неговата интерпретация на Горки се преплитат както позицията за света и живота, видяна през темперамента на персонажите,
Ivan Panteleev hasn't lived here for 20 years, and his interpretation of Gorky intertwines both the position on the world

Неговата интерпретация на Конституцията, че Конгресът трябва да прави всичко,
His constitutional interpretation, specifically of the Necessary and Proper Clause,

Водещ мотив в тази насока е стремежа да не се компрометират шансовете за изграждане на Балканския хъб- любимият проект на премиера Борисов, който в неговата интерпретация зависи почти изцяло от доставките на руски природен газ.
A leading motive has been to not undermine the chances of the Balkan hub- the pet project of Prime Minister Borisov. In his interpretation it relies almost totally on supplies of Russian natural gas.