НЕГОВОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ - превод на Английски

• its distribution
• its spread
• its prevalence
• its dissemination
• its expansion
• its diffusion
• its spreading
• counterproliferation
• their propagation

Примери за използване на Неговото разпространение на Български и техните преводи на Английски

по този начин затваря пропастта между разширяването на знанието и неговото разпространение и използване.
thus closing the gap between the expansion of knowledge and its dissemination and use.

те му придават облик и допринасят за неговото разпространение и достигане до по-голяма група от хора.
a category to the content and contribute to its spread and reach to a larger group of people.

Неговото разпространение се е осъществявало както доброволно, по силата на икономически
Its expansion was taking place both voluntarily by virtue of economic

научната страна на спорта допринася за неговото разпространение в страната и популяризирането на различни дисциплини
scientific side of sport contributes to its distribution in the country and the promotion of various disciplines

Затлъстяването е проблем за общественото здраве и политика поради неговото разпространение, разходи и ефекти върху здравето.
Obesity is a public health and policy problem because of its prevalence, costs, and health effects.

приятелите трябва да станат канали за неговото разпространение.".
the Friends must become channels for its diffusion.".

изиграли голяма роля в неговото разпространение сред масите.
played a great role in its dissemination among the masses.

се оказало невъзможно да бъде спряно неговото разпространение.
it was impossible to stop its spread.

Приспособлението записва данни за неговото разпространение и използване и ги предава на InviteBox за статистически цели,
The widget records and transfers data about its distribution and use to InviteBox for statistical purposes,

гуша на щитовидната жлеза е на второ място след диабет в неговото разпространение и честота на поява при пациентите.
goiter of the thyroid gland is in second place after diabetes in its prevalence and frequency of occurrence among patients.

неговият главен приоритет е борбата с тероризма и неговото разпространение.
its focus was to be on counterterrorism and counterproliferation.

страните-членки на Европейския съюз, както и неговото разпространение.
in the educational systems of EU Member States and its dissemination.

Той е разработен с финансиране от Европейския съюз и неговото разпространение е напълно безплатно.
The handbook was developed with funding from the European Union and its distribution is completely free of charge.

зависи от етапа на процеса на развитие, неговото разпространение и развиват усложнения.
depends on the stage of the process, its prevalence and develop complications.

неговият главен приоритет е борбата с тероризма и неговото разпространение.
with its first priority to focus on counterterrorism and counterproliferation.

Появата на християнството и неговото разпространение е довело до намаляване на хората занимаващи се с извикване на нечисти духове.
The appearance of Christianity and its spreading decreased the number of people, involved in such things.

Освен това е лично отговорен за предмета на изображението и разрешава неговото разпространение и публикуване с нестопанска цел.
Moreover, the author is personally responsible for the image's subject and authorizes its distribution and publication not for profit.

две от които са посветени на исляма и неговото разпространение.
two of which are devoted to Islam and its spreading.

Без вода не може да има живот, но неговото разпространение не е равномерно.
Without water there can be no life, but its distribution over the land is far from even.

Центърът е фокусиран и върху обучението на хора, които желаят да станат сертифицирани в този иновативен метод на преподаване на йога и да продължат неговото разпространение и развитие.
The Centre sees also into training students who wish to become certified in this innovative teaching method of yoga and continue its spreading and development.