НЕЙНОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ - превод на Английски

• its distribution
• its spread
• its dissemination
• its prevalence
• its proliferation
• its expansion

Примери за използване на Нейното разпространение на Български и техните преводи на Английски

Най-вероятно това е знак за верността на нацията на християнската религия и символ на нейното разпространение.
Most likely, it was a sign of the faithfulness of the nation of the Christian religion and a symbol of its spread.

фондация„Българска памет” по повод 1150 години от създаването на славянската писменост и нейното разпространение.
the Bulgarian Memory Foundation on the occasion of the 1150th anniversary of the Slavonic writing and its dissemination.

Приоритет в дейността на БНТ е не само създаването на продукция за всяка аудитория, но и нейното разпространение на различни платформи и развитието на онлайн услуги.
A priority in BNT 's activity is not only the production of products for each audience but also its distribution on various platforms and the development of online services.

По-трудно е да се установи диагнозата на NSTEMI, отколкото STEMI и затова нейното разпространение е по-трудно да се оцени.[2].
The diagnosis of NSTEMI is more difficult to establish than STEMI and therefore its prevalence is harder to estimate.[2].

а именно нейното разпространение.
namely its distribution.

Че приоритет за БНТ, открита през 1959 г., е не само създаването на продукция за всяка аудитория, но и нейното разпространение на различни платформи
A priority in BNT 's activity is not only the production of products for each audience but also its distribution on various platforms

регулирането поставя върху нейното разпространение.
the regulation placed upon its distribution.

В настоящия обзор разглеждаме основните епидемиологични характеристики на денга и нейното разпространение в Европа.
In this review we look at the basics epidemiological characteristics of dengue and its distribution in Europe.

Лекарят и историкът Лука пише история на християнството- раждането на ранната църква и нейното разпространение от Ерусалим в„Юдея,
Luke, the doctor and historian, writes the history of Christianity and its spreading from Jerusalem to Judea and Samaria

За разлика от сегашната Земя и нейното разпространение на континентална маса,
In contrast to the present Earth and its distribution of continental mass,

Отмяната на патентната защита на 3D продукцията и нейното разпространение е очевиден признак, че китайският елит не се приема от глобалната управляваща класа, стремяща се да
Removing patent protection from 3D printing and its spread appears to be a sign that the Chinese elite was not accepted by the global managerial class

В същото време, нейното разпространение в повърхността на малки светлини,
At the same time, its distribution in the surface of small lights,

Във връзка с това вижте повече информация за фотоконкурса с молба за съдействие при нейното разпространение, за да може да стигне до максимален брой хора, които биха желали да се включат в общественополезната инициатива на БАВ.
In this regard, see more information about the photo contest with a request to assist in its dissemination, in order to reach the maximum number of people who would like to participate in the public benefit initiative of BWA.

Сигурно е, че нейното разпространение се е движело от изток на запад
It is certain that its distribution moved westwards and in the Roman

все още не е известна и степента на нейното разпространение ще стане по-ясна едва след празниците на Лунната Нова година,
lives is still unknown, and the extent of its spread will only be clearer after the Lunar New Year holidays,

предоставена от потребителите, по начин, който не позволява нейното придобиване от трети лица, освен в случаите, когато целта на предоставяната информация е нейното разпространение.
not allowing for its acquisition by third parties except in cases where the purpose of the provided information is its dissemination.

да измери нейното разпространение и да изследва всяка свързана с нея употреба на други наркотици.
measure its prevalence, and examine any correlated drug use.

в момента, като частно лице, той не работи вече в полза на нейното разпространение, което разбира се не се отразява на величието на неговото откритие.
as a private person he does no longer work in favour of its distribution- which of course, has no impact on the greatness of his discovery.

ограничаващи нейното разпространение и поради това способни да я усетят.
which restricts its expansion, and can thereby perceive it.

Той не всъщност измисли голф хватката кръстен на него- в което малкия пръст на долната страна на клуба припокрива показалеца на другата ръка- но той със сигурност е отговорен за нейното разпространение.
He did not in fact invent the golf grip named after him-- in which the little finger of the lower hand on the club overlaps the index finger of the opposite hand-- but he is certainly responsible for its dissemination.