НЕДОПУСТИМО - превод на Английски

• unacceptable
• inadmissible
• intolerable
• impermissible
• unacceptably
• allowed
• inexcusable
• untenable
• ineligible
• impermissibly
• unconscionable

Примери за използване на Недопустимо на Български и техните преводи на Английски

За тях намаляване на дохода с 10% е недопустимо.
The idea of reducing their numbers by 10 per cent is untenable.

Това е недопустимо.
It's inadmissible.

подобно преднамерено отношение е недопустимо.
underlines that such an attitude should not be allowed.

Във времена на финансова криза това е недопустимо!
In times of financial crisis it is inexcusable.

И по-специално е недопустимо.
In particular, it is impermissible to.

Ако работите с вашия документ, докато печатането стане недопустимо бавно, изключете тази опция.
If working with your document while printing becomes unacceptably slow, turn this option off.

Това е недопустимо в Школата.
This is unacceptable in our school.

Това е абсолютно недопустимо и неприемливо.
This is absolutely inadmissible and unacceptable.

А това според мен в настоящия момент е недопустимо, по този въпрос съм категоричен.
However, her position here is untenable- on this point, I do agree.

Насилието над деца е недопустимо.
Abuse of children is intolerable.

всичко друго е недопустимо.
everything else isn't allowed.

Това е недопустимо нарушение.
This is an inexcusable breach.

това е просто недопустимо.
that is simply impermissible.

Австрийското право недопустимо се отклонявало от този режим.
Austrian law impermissibly departs from that scheme.

Това е недопустимо за европейските граждани.
This is unacceptable for the European citizens.

Поведението на учителката е недопустимо.
His teacher's behavior is unconscionable.

Вярвам, че това е недопустимо във всяка друга страна.
I believe this is inadmissible in any country.

Принце, това е недопустимо.
Prince, this is intolerable.

Това е недопустимо!
This is inexcusable.

а това е недопустимо.
that cannot be allowed.