НЕДОСТАТЪЦИТЕ МУ - превод на Английски

• its shortcomings
• his flaws
• his faults
• its disadvantages
• his deficiencies
• his weaknesses
• its drawbacks

Примери за използване на Недостатъците му на Български и техните преводи на Английски

Естествено, методът не е лишен от недостатъците му.
Naturally, the method is not devoid of its shortcomings.

Фокусирай се върху недостатъците му.
Focus on his flaws.

Защото виждаш само недостатъците му.
You see only his flaws.

Още съм нямал времето да науча недостатъците му.
I haven't had time to learn all his flaws yet.

Обичаш го с недостатъците му.
Love him for his flaws.

Въпреки недостатъците му, обичам го.
Despite its flaws, I loved it.

Прости недостатъците му, прости и на мен.
Forgive its faults and forgive me.

Въпреки недостатъците му, обичам го.
Despite its flaws, I still love it.

Този метод обаче не е без недостатъците му.
This method is not without its flaws, however.

И никой никога не се е спирал на недостатъците му.
No one ever got ahead by focusing on their weaknesses.

Основната задача на рамката е да допълни човека и да скрие недостатъците му.
The main task of the frame is to complement the person and hide his shortcomings.

Вие постоянно му посочвате недостатъците му.
She constantly reminds him of his shortcomings.

Като че нарочно съм си затворила очите за недостатъците му.
That I deliberately turn a blind eye to his shortcomings!

Съгласи се с някои от недостатъците му.
He did acknowledge some of his shortcomings.

Вие постоянно му посочвате недостатъците му.
I constantly reminded him of his shortcomings.

Че ми е приятел, не означава, че съм сляп за недостатъците му.
My love of the genre does not mean I am blind to its flaws.

Трябва обаче да отчетем и недостатъците му.
We also, however, must remember its flaws.

И никой никога не се е спирал на недостатъците му.
No one has ever become successful because of their weaknesses.

За съжаление това не беше без недостатъците му.
However, it was not without its faults.

Колкото по-често ще напомняте за недостатъците му, толкова по-вероятно е той да расте.
The more often you will remind of its shortcomings, the more likely it is that it will grow.