НЕЗНАЧИТЕЛНИ КОЛИЧЕСТВА - превод на Английски

• negligible amounts of
• insignificant quantities of
• trace amounts
• negligible quantities
• insignificant amounts of
• minor amounts of
• small amounts of
• minor quantities
• minute amounts
• negligible amount of
• negligible quantity

Примери за използване на Незначителни количества на Български и техните преводи на Английски

Някои елементи по-тежки от Урана се срещат на земята в незначителни количества, но в повечето случаи ние синтезираме тези супертежки елементи в лабораториите.
Some elements heavier than uranium do occur on earth in trace amounts, but for the most part, we synthesize these heavier elements in laboratories.

също са наблюдавани по козината на кучето след приложение, но в незначителни количества.
were also observed on the haircoat of the dog post-application but in negligible quantities.

пропан С4Н10 и незначителни количества по-тежки въглеводороди- пентан С5Н16,
propane С4Н10 and insignificant quantities of other heavier hydrocarbons- pentane С5Н16,

Те са малки текстови файлове, съдържащи незначителни количества информация и се съхраняват на вашия компютър
These are small text files containing insignificant amounts of information and stored on your computer

Проучването също така ще разгледа влиянието на земеделските пестициди върху пчелите чрез наблюдение на насекоми, които се хранят на места с незначителни количества от обичайно използваните химикали.
The research will also look at the impacts of agricultural pesticides on honey bees by monitoring insects that feed at sites with trace amounts of commonly used chemicals.

тъй като лекарството не преминава в кърмата в незначителни количества( 9).
as the medicine passes into milk in negligible quantities(9).

Захарта е анти-хранително вещество, предлагащо незначителни количества витамини и минерали,
Sugar is an anti-nutrient offering insignificant amounts of vitamins and minerals,

се срещат в атмосферата в незначителни количества.
are present in the atmosphere in trace amounts.

In vitro човешкият чернодробен метаболизъм е много бавен и са открити само незначителни количества метаболити.
In vitro, human liver metabolism is very slow and only minor amounts of metabolites are found.

Този слой се състои от 98% вода, заедно с незначителни количества натриев хлорид(сол),
This layer is made of 98 percent water along with small amounts of salt, proteins

както и незначителни количества борна киселина за тези цели.
as well as minor amounts of boric acid for these purposes.

Този слой се състои от 98% вода, заедно с незначителни количества натриев хлорид(сол),
This layer is made of 98 per cent water along with small amounts of salt, proteins

Всъщност железните метеорити са съставени предимно от желязо и никел, с незначителни количества от кобалт, фосфор,
Indeed, iron meteorites are mostly made of iron and nickel, with minor quantities of cobalt, phosphorus,

минерали се срещат само в незначителни количества в бадемовото масло.
vitamins are only found in small amounts of almond oil.

обявяването на хранителната стойност за хранителното вещество може да бъде заменено с израз като„Съдържа незначителни количества….
the nutrition declaration for the nutrient can be replaced by a statement such as‘contains negligible amount of….

съдържат незначителни количества плодови киселини,
contain insignificant amount of fruit acids,

За съжаление, болните хора са група от хора, за които контактът дори при незначителни количества инсектициди може да бъде опасен.
Unfortunately, sick people are the group of people for whom contact even with insignificant amount of insecticide can be dangerous.

Незначителни количества от алектиниб и активния метаболит M4 се екскретират непроменени в урината(< 0, 2% от дозата).
Negligible amounts of alectinib and the active metabolite M4 are excreted unchanged in urine< 0.2%.

Ботулиновият токсин се прилага в незначителни количества и е напълно безопасен,
Botulinum toxin is applied in insignificant quantities and is completely safe,

Аз също така намерих незначителни количества химическо съединение на раните,
I also found trace amounts of a chemical compound on the wounds,