НЕЗНАЧИТЕЛНИ ИЗМЕНЕНИЯ - превод на Английски

• minor modifications
• minor amendments
• minor changes
• insignificant changes
• minor alterations
• slight variations
• of small alterations

Примери за използване на Незначителни изменения на Български и техните преводи на Английски

на EzineArticles те ще ви уведомят, ако се налага да промените нещо или някои незначителни изменения ще бъдат направени от самите тях.
ezinearticles will notify you if you need to change anything or whether any minor amendments are needed, which will be done by themselves.

Тази реализация на светодиодите могат да се добавят към дизайни със само незначителни изменения в окръжност.
This implementation of LEDs may be added to designs with only minor modifications in circuitry.

Двете новости, представени от докладчика в този доклад, представляват незначителни изменения в съображенията и някои технически поправки по картите.
The two changes the rapporteur has introduced to the report involve minor modifications in the recitals and some technical corrections to the maps.

Ако не са завършени само незначителни изменения и довършвания, като например декорацията на един имот съгласно спецификацията на купувача
If minor modifications, such as the decoration of a property to the purchaser's or user's specification, are all that is outstanding, this indicates that

Когато те определят използването на малки пространства на местно ниво или представляват незначителни изменения на гореупоменатите планове
When they determine the use of small areas at local level or are minor modifications to the above plans

Незначителни изменения на правата и задълженията са тези изменения, които са основно административни,
Minor amendments to rights and obligations are amendments which are mainly administrative,

След като определите потенциалните слабости на тази страница, незначителни изменения в съдържанието или картинките могат да имат значително въздействие върху воденето посетители, които се движат през вашия сайт, вместо да напуснат.
Once you pinpoint potential weaknesses on that page, minor modifications in content or graphic may have a significant impact on the keeping visitors moving through your site instead of exiting at the.

Незначителни изменения на правата и задълженията са тези изменения, които са основно административни,
Minor amendments to rights and obligations are those amendments which are mainly administrative,

бяха наблюдавани незначителни изменения като увеличение на тимуса
a number of minor changes, including thymic elongation

Пътят на движението на някои хора около Господа е правилен, с незначителни изменения- малко се поотдалечи от Него,
The path of motion of some people around the Lord is correct, with insignificant changes: they move away from Him a little,

Когато те определят използването на малки пространства на местно ниво или представляват незначителни изменения на гореупоменатите планове или програми, те следва да бъдат оценявани само когато държавите-членки определят, че има вероятност да причинят съществени последици върху околната среда.
These types of plans and programmes which determine the use of small areas at the local level and minor modifications to these plans and programmes will only require an environmental assessment where the Member States determine that they are likely to have significant environmental effects.

тъй като Комисията внесе незначителни изменения в текста на приложението, беше принудена да го направи чрез процедурата за преработка.
because the Commission made some minor changes to the annex, they were forced to do it via the recast procedure.

Пътят на движението на някои хора около Господа е правилен, с незначителни изменения: малко се поотдалечили от Него,
The path of the movement of some people around God is right with insignificant changes- they draw away a little

След като определите потенциалните слабости на тази страница, незначителни изменения в съдържанието или картинките могат да имат значително въздействие върху воденето посетители, които се движат през вашия сайт, вместо да напуснат.
Once you pinpoint potential weaknesses on that page, minor modifications in content or graphic may have a significant impact on the keeping visitors moving through your site instead of exiting at the wrong page.

се предлагат само незначителни изменения в литературата за продукта.
only minor changes of the product literature are proposed.

относно извънматочни бременности и е вероятно ирландските гинеколози“ като цяло” да следват последните Насоки с или без незначителни изменения или допълнения.
it was probable that Irish gynaecologists would“by and large” follow the latter Guidelines with or without minor amendments or additions.

Незначителните изменения на плановете и програмите,
Minor modifications to P&P, and plans

Нарекох този принцип, според който всяко незначително изменение се запазва, ако е от полза,
I have called this principle, by which each slight variation- if useful- is preserved,

Нарекох този принцип, според който всяко незначително изменение се запазва, ако е от полза,
I have called this principle, by which, each slight variation, if useful,

Нарекох този принцип, според който всяко незначително изменение се запазва, ако е от полза,
I have called this principle, by which each slight variation, if useful is preserved,