small differenceslittle differencesslight differencesminor differencessubtle differencestiny differencesslightly different
незначителните разлики
дребните различия
Примери за използване на
Minor differences
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
On the principle of minor differences;
На принципа на незначителните различия;
The delusion is called the narcissism of minor differences.
Заблуда, наречена нарцисизъм на дребните различия.
Except for minor differences, theirs are identical.
С изключения на малки разлики те са еднакви.
Although we did have some minor differences.
Въпреки че имахме някои малки разногласия.
There are only minor differences between this hormone and others such as estrogen,
Има само малки разлики между този хормон и други, като естроген,
There are some minor differences between the two versions but overall it's an extremely functional program.
Има някои незначителни разлики между двете версии, но като цяло това е изключително функционална програма.
For more information about minor differences, you will learn if you learn before the end of our workshop.
За повече информация относно малки разлики, ще научите, ако се научите преди края на нашия цех.
Although these may seem like minor differences; for those individuals who are sunlight sensitive or who have a history of skin cancer,
Тези цифри може да изглеждат като незначителни разлики, но ако сте чувствителни към светлина или имате анамнеза за рак на кожата,
Antibodies are classified into subclasses based on minor differences in the heavy chain type of each Ig class.
Антителата се класифицират в подкласове на базата на незначителни различия в типа на тежката верига на всеки клас Ig.
But at the same time there are some minor differences that we will try to consider below.
Но в същото време има някои малки разлики, които ще се опитаме да разгледаме по-долу.
There are minor differences though, as Allo incorporates Google's much lauded Material Design a lot better, with the floating button and usage of colors.
Макар и незначителни разлики, тъй като Allo включва много похвалимия материал на Google, по-добре, с плаващ бутон и използване на цветове.
Antibodies are further classified into subclasses based on minor differences in the heavy chain of each class.
Антителата се класифицират в подкласове на базата на незначителни различия в типа на тежката верига на всеки клас Ig.
Most open licences, with some minor differences, allow you to add,
Повечето отворени стандарти, с няколко малки разлики, Ви позволяват да добавяте,
It's because the line that separates human from robot has already been reduced to minor differences in the physical body.
Границата, разделяща човека от робота, е вече сведена до малките различия на физиологичната природа.
Until 2050, there are minor differences in sea-level rise projections based on greenhouse gas pollution scenarios.
До 2050 г. се наблюдават незначителни разлики в прогнозите за покачване на морското равнище, основани на сценарии за замърсяване на парниковите газове.
There are a few minor differences to the Executive programme to accommodate the needs of part-time participants.
Има няколко незначителни различия по отношение на изпълнителната програма, за да отговори на нуждите на участниците на непълно работно време.
These minor differences are not clinically meaningful,
Тези малки разлики не са клинично значими,
Yes, there are some minor differences, but the vast majority of the biblical text is identical from one manuscript to another.
Да, има някои дребни различия, но огромната част от библейския текст е идентичен между различните ръкописи.
Swing doors may have minor differences in construction- for example, a glass swing door can be installed in a door frame,
Плъзгащите се врати могат да имат минимални разлики в конструкцията- например стъклена люлееща се врата може да бъде монтирана в рамка на вратата
Therefore, the User acknowledges and agrees that any such minor differences do not constitute a lack of conformity of products.
Следователно, потребителят изразява съгласие, че такива незначителни разлики не представляват липса на съответствие с продукта. Процес на покупка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文