MINOR DIFFERENCES in Italian translation

• piccole differenze
• minime differenze
• lievi differenze
• differenze secondarie
• differenze minori
• piccola differenza
• minori differenze
• discrepanze di lieve entità
• piccole divergenze

Examples of using Minor differences in English and their translations into Italian

There are only minor differences between this hormone and others such as estrogen, progesterone, DHEA, cortisone, and androst….
Ci sono soltanto differenze secondarie fra questo ormone ed altri quali estrogeno, progesterone, DHE….

The concept realized with the product study shows how even minor differences can be reliably detected.
Il risultato del product studio mostra come si possano rilevare, in modo affidabile, anche le minime differenze tra gli oggetti.

There may be minor differences, since the securities issue statistics
Potrebbero esserci discrepanze di lieve entità, considerato che le statistiche sulle emissioni di titoli

you may find minor differences between the installer and what is shown here.
potresti trovare piccole differenze tra la procedura di installazione e quello che viene mostrato qui.

You must accept that minor differences between the photograph/illustration/text used and actual property may arise.
È necessario accettare il fatto che potrebbero insorgere lievi differenze tra la fotografia/ illustrazione/ testo usato e la proprietà reale.

especially minor differences in accents and vocabulary.
specialmente differenze secondarie negli accenti e nel vocabolario.

I regard minor differences of opinion- which have indeed been mentioned- as matters of detail,
Considero le piccole divergenze d'opinione di cui si è fatta menzione meri dettagli,

However, there are various minor differences in the codes, which may be enough to evade the detection of some less reliable security applications.
Tuttavia, ci sono varie piccole differenze nei codici, che può essere sufficiente per eludere il rilevamento di alcune applicazioni di sicurezza meno affidabili.

Experience has taught us that a trailed tedder often needs to be set up only once, so that minor differences in hitching height are not noticeable.
L'esperienza ci insegna che uno spandivoltafieno trainato spesso deve essere impostato una volta sola, per cui lievi differenze nell'altezza di sollevamento non vengono notate.

in Flex 4 there are minor differences in that there are more namespaces declared).
in Flex 4 ci sarebbero alcune piccole differenze legate al fatto che vengono dichiarati pù namespace).

We overcame minor differences between political groupings to reach common positions which were often the result of compromise.
Abbiamo superato le differenze minori tra i gruppi politici per raggiungere posizioni comuni che spesso erano il risultato di un compromesso.

Like many other alphabetic orthographies, English spelling does not represent non-contrastive phonetic sounds(that is, minor differences in pronunciation which are not used to distinguish between different words).
Come in molte altre scritture alfabetiche, l'inglese non rappresenta gli allofoni(cioè, piccole differenze di pronuncia non necessarie per distinguere parole differenti).

And so will the minor differences-- one world from another-- this Kansas City or that Kansas City, they will fade.
un altro… E nello stesso modo la piccola differenza che c'è tra… Scomparirà. esercito di angeli ed esercito di mostri… questa Kansas City o quella Kansas City… scomparirà tutto.

There are some minor differences, but the vast majority of the biblical text is identical from one manuscript to another.
È che ci sono alcune differenze minori, ma per la maggior parte il testo biblico è identico da un manoscritto all'altro.

The story follows the events that took place in the game with a few minor differences to account for the loss of interactivity a video game provides.
La storia segue le vicende che hanno avuto luogo nel gioco con alcune piccole differenze per tener conto della perdita dell'interattività che un videogioco offre.

Investment funds broken down by type of investment policy: Subject to minor differences, the breakdowns required are the same as those for total investment funds.
Fondi di investimento disaggregati secondo il tipo di politica di investimento: con qualche piccola differenza, le disaggregazioni richieste sono le stesse di quelle dei fondi di investimento totali.

The ports had minor differences in gameplay, and also due to the limitations of the Saturn there is a maximum of two players instead of the original four.
La conversione ha minori differenze nella giocabilità, dovuta anche alle limitazioni della console con un massimo di due giocatori invece degli originali quattro.

You must accept that minor differences between the photograph/illustration/text used and actual property may arise.
Voi dovete accettare del che le differenze minori tra la fotografia/l'illustrazione/il testo ha usato e reale La proprietà può sorgere.

but has minor differences from the Nokia X71.
ma presenta piccole differenze rispetto al Nokia X71.

I think we're just having some minor differences of opinion about some events you both agree on.
Credo che ci sia solo qualche piccola differenza di opinione- su fatti su cui siete entrambi d'accordo.