MINOR DIFFERENCES in Slovenian translation

• manjše razlike
• manjšimi razlikami
• majhne razlike
• manjših razlik
• malenkostne razlike

Examples of using Minor differences in English and their translations into Slovenian

There are no essential doctrines of the Bible that are in doubt as a result of the minor differences that exist between manuscripts.
Ne obstaja noben večji nauk Svetega pisma, v katerega bi dvomili zaradi manjših razlik, ki obstajajo med rokopisi.

were virtually the same, with only minor differences in design and color.
Parfenov dokončala svoji vozili- obe sta bili skoraj enaki, z manjšimi razlikami v obliki in barvi.

or a few months, minor differences between the old and new culture become tiresome and annoying.
tednih ali mesecih manjše razlike med staro in novo kulturo postanejo utrujajoče in moteče.

The DAX version of these functions behaves much the same as the Excel version, with some minor differences in syntax and handling of certain data types.
Različica teh funkcij v jeziku DAX je zelo podobna različici Excela z nekaj manjšimi razlikami v sintaksi in obravnavi določenih podatkovnih tipov.

newer systems kriptovalyutnyh the same, except for some minor differences.
novejših sistemov kriptovalyutnyh enako, razen nekaj manjših razlik.

Therefore, the User acknowledges and agrees that any such minor differences do not constitute a lack of conformity of products.
Zato uporabnik sprejema in se strinja, da vse manjše razlike ne predstavljajo pomanjkanja skladnosti izdelka.

conceptually the same, with minor differences in composition and lighting.
idejno isto, z manjšimi razlikami v kompoziciji in osvetlitvi.

they still have minor differences, which are expressed mainly in grain size.
imajo še vedno manjše razlike, ki so izražene predvsem v velikosti zrn.

based on very limited sampling, minor differences were observed for artenimol pharmacokinetics between the paediatric and adult populations.
na podlagi majhnega vzorca so opazili manjše razlike za farmakokinetiko artenimola med pediatrično in odraslo populacijo.

Most European destinations use standard signage which is reasonably self explanatory, but minor differences in font or color tend to confuse.
Najbolj evropske destinacije Za standardni signalizacije, ki je dokaj samoumevne, vendar manjše razlike v pisavi ali barve običajno zamenjati.

The current crest of the club is based on the official emblem of the city of Maribor, which is in turn based on a 14th-century seal with minor differences.
Temelji na uradnem grbu mesta Maribor, ki pa temelji na mestnem pečatniku iz 14. stoletja, z majhnimi razlikami.

It is known that many biocidal products present only minor differences in composition and this should be taken into account when evaluating dossiers.
Znano je, da se številni biocidni pripravki le malo razlikujejo v svoji sestavi in to je pri oceni dokumentacije treba upoštevati.

which may produce minor differences in totals.
zaradi česar lahko prihaja do manjših razlik v skupnih vrednostih.

Otherwise, the critical features are generally identical on both iOS and Android devices, with just a few minor differences.
Sicer pa so kritične funkcije so na splošno enake na obeh iOSand Androiddevices, z nekaj manjšimi razlikami.

no or only minor differences in time to culture conversion and culture conversion rates
so opažali le manjše razlike v času do konverzije kulture med bolniki s pre-XDR-TB

The Constitutional Court assessed that these minor differences could not be given such significance as to be the basis on which to conclude that at the 1994 referendum the villagers did not vote on the same proposal as at the 1993 referendum.
Ustavno sodišče ocenjuje, da navedene manjše razlike ne morejo imeti take teže, da bi lahko na podlagi le-teh ocenilo, da krajani na referendumu v letu 1994 niso glasovali o istem predlogu kot na referendumu v letu 1993.

gel have minor differences in the composition: for example,
imata krema in gel majhne razlike v sestavku, tako

there may be minor differences between your shock absorber and this manual.
so možne manjše razlike med vašim skuterjem, in vsebino tega priročnika.

then there will appear only very minor differences between the basic teachings of the Bible and the Quran.
potem se bodo v temeljnih naukih Svetega pisma in Svetega Korana pokazale le manjše razlike.

then there will appear only very minor differences between the basic teachings of the Bible and the Holy Quran.
potem se bodo v temeljnih naukih Svetega pisma in Svetega Korana pokazale le manjše razlike.