MINOR DIFFERENCES in Swedish translation

• mindre skillnader
• mindre olikheter
• små skillnader
• smärre skillnader
• smärre meningsskiljaktigheter

Examples of using Minor differences in English and their translations into Swedish

These were practically identical to VMV 3, with only some minor differences.
Dessa var systerfartyg till VMV 3, men hade några mindre förändringar.

This method is used for floor leveling, having minor differences.
Denna metod används för golv utjämning, med små skillnader.

Yes, well, uh, there are minor differences.
Ja, det finns vissa skillnader.

In the SIRTURO group, no or only minor differences in time to culture conversion and culture conversion rates were
I SIRTURO-gruppen observerades inga eller endast mindre skillnader i tid till respektive frekvens av sputumkonvertering mellan patienter med patienter med MDRH& R-TB

Apart from some minor differences, particularly with the V6 Freelander,
Förutom vissa mindre skillnader, särskilt med V6 Freelander,

But I can't imagine my life without him. Yes, we have had a few minor differences over the years.
Ja, vi har haft några mindre olikheter under åren men jag kan inte föreställa mig mitt liv utan honom.

After laying untreated floors, there may be minor differences in level between the individual boards/ rods.
Efter att ha placerats obehandlade golv kan det finnas mindre skillnader i nivå mellan de enskilda brädorna/ stavarna.

Yes, we have had a few minor differences over the years but I can't imagine my life without him.
Ja, vi har haft några mindre olikheter under åren men jag kan inte föreställa mig mitt liv utan honom.

But I am afraid he is not precise and what he considers minor differences are not so minor..
Men jag är rädd för att han inte är exakt och det han anser vara smärre skillnader är inte så små.

They are reminders that minor differences in wording and context can imply differences in classification.
De påminner om att mindre skillnader i ordalydelse och sammanhang kan innebära skillnader i klassifikationen.

We overcame minor differences between political groupings to reach common positions which were often the result of compromise.
Vi har övervunnit smärre meningsskiljaktigheter mellan de politiska grupperna för att nå gemensamma ståndpunkter som ofta varit resultatet av kompromisser.

There are a few minor differences to the Executive programme to accommodate the needs of part-time participants…[-].
Det finns några mindre skillnader i Executive-programmet för att tillgodose deltidsdeltagarnas behov…[-].

I still have some minor differences with the rapporteur, which she has already acknowledged.
jag har fortfarande vissa smärre meningsskiljaktigheter med föredraganden, vilket hon redan har medgett.

After twelve weeks only minor differences were observed between the brains of the test group and the control group.
Efter tolv veckor såg man endast små skillnader mellan testgruppens och kontrollgruppens hjärnor.

There are some minor differences between how many subareas different cases describe and analyze.
Det finns en del mindre skillnader mellan hur många delområden som beskrivs och analyseras i de olika fallstudierna.

Valid only minor differences of a few millimeters, or you risk further to get some problems with the installation and operation.
Giltiga endast små skillnader på några millimeter, eller riskerar att ytterligare få några problem med installation och drift.

But at the same time there are some minor differences that we will try to consider below.
Men samtidigt finns det några mindre skillnader som vi kommer att försöka överväga nedan.

There are always minor differences from one plant to another when it comes to complex proteins like the enzyme PGIC.
Det finns alltid små skillnader från planta till planta när det gäller komplicerade proteiner som enzymet PGIC.

based on very limited sampling, minor differences were observed for artenimol pharmacokinetics between the paediatric and adult populations.
baserat på mycket begränsade stickprovsundersökningar konstaterades mindre skillnader avseende farmakokinetiken för artenimol mellan de pediatriska och vuxna populationerna.

However, the Committee wishes to point out the minor differences in the definitions used in the various Member States.
Kommittén vill dock påpeka att det finns små skillnader mellan de definitioner som medlemsstaterna använder.