MINOR DIFFERENCES in Greek translation

• μικρές διαφορές
• ελάσσονες διαφορές
• μικροδιαφορές
• ήσσονος σημασίας διαφορές
• ελάχιστες διαφορές
• ασήμαντες διαφορές
• δευτερεύουσες διαφορές
• μικρές αποκλίσεις
• αμελητέες διαφορές
• μικρών διαφορών

Examples of using Minor differences in English and their translations into Greek

you will become visible minor differences, which are the key to victory.
θα γίνουν ορατά μικρές διαφορές, που αποτελούν το κλειδί για τη νίκη.

There are minor differences between the two species, including the higher number of teeth in N.
Υπάρχουν μικρές διαφορές μεταξύ των δύο ειδών, όπως ο μεγαλύτερος αριθμός δοντιών στον N.

If bioequivalence has been established among such different formulations, the minor differences in the present case will not affect the pharmacokinetic
Εφόσον έχει καταδειχθεί βιοϊσοδυναμία μεταξύ τόσο διαφορετικών σκευασμάτων, οι ελάσσονες διαφορές στην προκειμένη περίπτωση δεν αναμένεται να επηρεάσουν τη φαρμακοκινητική

Whatever minor differences arise between you, you could have the decency to keep it between yourselves.
Ότι μικροδιαφορές προκύπτουν μεταξύ σας… θα πρέπει να τις κρατάτε για τους εαυτούς σας.

These minor differences are not clinically meaningful,
Αυτές οι ελάσσονες διαφορές είναι άνευ σημασίας από κλινική άποψη,

even the most subtle and minor differences.
οι πιο λεπτές και μικρές διαφορές.

There may be minor differences from the reference medicine which are not clinically meaningful in terms of safety or efficacy.
Ενδέχεται να υπάρχουν ελάσσονες διαφορές από το φάρμακο αναφοράς, οι οποίες δεν είναι κλινικά ουσιαστικές όσον αφορά την ασφάλεια ή την αποτελεσματικότητά τους.

so the size of the two calculations have some minor differences.
το μέγεθος των δύο υπολογισμών έχουν μερικές ήσσονος σημασίας διαφορές.

there are some minor differences.
υπάρχουν ορισμένες μικρές διαφορές.

There are only minor differences between those with medium level general qualifications
Υπάρχουν μόνο ελάχιστες διαφορές μεταξύ των ατόμων με μεσαία γενικά προσόντα

distinguished only by minor differences in composition due to one
τα οποία διακρίνονται μόνο από ελάσσονες διαφορές στη σύνθεσή τους οφειλόμενες σε έναν

agrees that any such minor differences shall not constitute a non-conformity of the products.
ο χρήστης αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι οποιαδήποτε αυτές οι μικρές διαφορές δεν συνιστούν έλλειψη συμμόρφωσης των προϊόντων.

Minor differences between data submitted to the Commission
Ασήμαντες διαφορές μεταξύ των στοιχείων που υποβλήθηκαν στην Επιτροπή

the published literature demonstrates that even minor differences in formulation can significantly affect the duration of product efficacy.
η δημοσιευμένη βιβλιογραφία δείχνει ότι ακόμα και οι ελάσσονες διαφορές στα σκευάσματα μπορούν να επηρεάσουν σε σημαντικό βαθμό τη διάρκεια της αποτελεσματικότητας του προϊόντος.

which may produce minor differences in the totals.
γεγονός που μπορεί να προκαλέσει ελάχιστες διαφορές σε επίπεδο συνόλων.

Minor differences between the statistics reported to the Commission and the underlying data
Ασήμαντες διαφορές μεταξύ των στατιστικών στοιχείων που διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή

The studies noted minor differences among the exposed babies,
Οι μελέτες επισήμαναν δευτερεύουσες διαφορές μεταξύ νεογνών,

the official form of this language is identical to Romanian, with some minor differences in spelling.
η επίσημη μορφή αυτής της γλώσσας είναι ταυτόσημη με τα Ρουμανικά, με μερικές ελάσσονες διαφορές στην ορθογραφία.

There are two points on which we have minor differences and I would like to elaborate on these.
Υπάρχουν δύο σημεία στα οποία έχουμε μερικές μικρές αποκλίσεις και θα ήθελα να εξηγήσω τις απόψεις μου.

The DAX version of these functions behaves much the same as the Excel version, with some minor differences in syntax and handling of certain data types.
Η έκδοση DAX από αυτές τις συναρτήσεις συμπεριφέρεται ίδια με την έκδοση του Excel, με ορισμένες δευτερεύουσες διαφορές σε σύνταξη και χειρισμού ορισμένων τύπων δεδομένων.