MINOR DIFFERENCES in Danish translation

• mindre forskelle
• små forskelle

Examples of using Minor differences in English and their translations into Danish

There are only minor differences between the draft and the letter- only where Thorvaldsen asks for an advance of 1000 piastres, does he make greater demands
Der er kun små forskelle mellem udkastet og brevet- kun dér hvor Thorvaldsen beder om 1000 piastre i forskud stiller han højere krav

It was also established that the basic technical and physical characteristics of all these imported products, despite minor differences, were identical to, or closely resembled,
Det konstateredes endvidere, at alle de importerede varer, trods mindre forskelle, havde de samme grundlæggende tekniske

clearly and with only minor differences of style, Cantor 's theory of irrational numbers,
klart og med kun mindre forskelle i stil, Cantor's teori om irrationelle tal,

There were some minor differences between the Merlin 66
Der var visse mindre forskelle på en Merlin 66 og en PM 266,

only some minor differences in appearance.
kun nogle mindre forskelle i udseende.

also the minor differences.
Også de mindre forskelle.

The statistics which such a central authority would have to use would have to be arrived at precisely by abstracting from minor differences between things, by lumping together,
De statistikker, som sådan central myndighed skulle der ville være nået frem til netop ved, fra små forskelle mellem ting, som den sidestilling sammen, for ressourcer af én slags,

Nonetheless, we also feel that the nuances or minor differences between the Commission' s proposal
i mange tilfælde er de små nuancer eller små forskelle, som der kan være mellem Kommissionens forslag

There are minor differences between the sector in different Member States- for example,
Der er mindre forskelle mellem sektorerne i de forskellige medlemsstater- f. eks. synes den,

Because of minor differences in the way that different web browsers function,
På grund af små forskelle i den måde forskellige browser virker,

as repurchase agreements based on individual assets specified for each transaction), minor differences may occur with regard to the timing of the valuation
individuelle aktiver angivet for hver enkelt transaktion) kan der forekomme mindre forskelle med hensyn til tidspunktet for værdiansættelse og andre operationelle karakteristika

as repurchase agreements based on individual assets specified for each transaction), minor differences may occur with regard to the timing of the valuation
individuelle aktiver angivet for hver enkelt transaktion) kan der forekomme mindre forskelle med hensyn til tidspunktet for værdiansættelse og andre operationelle karakteristika

Each one with a minor difference.
Hver enkelt med en lille forskel.

There is one minor difference.
Der er en lille forskel.

It may look like a minor difference, but these two understandings profoundly differ from each other, entailing fundamentally different consequences.
Det ser måske ud til at være en mindre forskel, men disse to opfattelser er dybt forskellige fra hinanden og har dybt forskellige konsekvenser.

The main, but minor, difference of brand name pills
Den vigtigste, men mindre, forskel på mærkevare piller

there might be a minor difference between the real color
kan der forekomme en mindre forskel på farven på billederne

we will be upholding some minor difference.
der måske ved afstemningen vil være en mindre uoverensstemmelse fra vores side.

The Tor page will have the same design as the one of Locky, but with some minor difference.
Den Tor side vil have det samme design som den ene af Locky, men med nogle mindre forskel.

which is a very minor difference.
hvad der er en meget lille forskel.