MINOR DIFFERENCES in Hungarian translation

• kisebb eltérések
• kisebb különbségek
• apróbb különbség
• apró eltérések
• kisebb eltéréseket

Examples of using Minor differences in English and their translations into Hungarian

Most European destinations use standard signage which is reasonably self explanatory, but minor differences in font or color tend to confuse.
A legtöbb európai célpontok szabványos jelzések, amelyek megbízhatóan magától értetődő, de kisebb eltérések font vagy színes hajlamosak összekeverni.

There are minor differences, but those differences are the ones which make the game even more exciting, engaging and fun to play.
Vannak kisebb különbségek, de ezek a különbségek azok, amelyek a játék még izgalmasabb, megnyerő és szórakoztató játék.

However, the reconciliation made available to the Court in July 2007 still presents unexplained minor differences.
A Számvevőszékhez 2007 júliusában eljuttatott egybevetés azonban egyes kisebb eltéréseket továbbra is magyarázat nélkül hagy.

And even if there are minor differences, the principle is often used whereby most of the scheme is single-line,
És még ha kisebb különbségek is vannak, az elvet gyakran használják, ahol a rendszer nagy része egysoros,

Both Belgian Dutch and Belgian French have minor differences in vocabulary and semantic nuances from the varieties spoken respectively in the Netherlands and France.
A Belgiumban beszélt holland(flamand) és a belga- francia nyelv szókészletében és szemantikájában kisebb különbségek találhatók a Hollandiában beszélt holland és Franciaországban beszélt francia nyelvhez képest.

newer systems kriptovalyutnyh the same, except for some minor differences.
az új rendszerek kriptovalyutnyh ugyanaz, kivéve néhány kisebb különbségek.

These subspecies each possess minor differences in coat patterns
Ezek az alfajok mindegyike kisebb különbségeket mutat a kabátmintákban

There are some minor differences between the two versions but overall it's an extremely functional program.
Van néhány apró különbség a két verzió között, de összességében rendkívül funkcionális program.

Two considered species have minor differences, however, their performance determines the velocity and accuracy of hitting the target.
Két tekintett fajnak kisebb eltérései vannak, de teljesítményük meghatározza a cél elérésének sebességét és pontosságát.

There are a few minor differences to the Executive programme to accommodate the needs of part-time participants.
Néhány kisebb eltérés van a végrehajtó programban a részidős résztvevők igényeinek kielégítésére.

Both displays are sharp, but I do see some minor differences between the two when I look at them side by side.
Mindkét kijelző éles, de azért látok néhány apróbb különbséget a kettő között, ha egymás mellé teszem őket.

due to the origin of the scientific data reference and minor differences in calculation techniques.
a tudományos adat hivatkozások eredetének és a számítási módszerekben való kisebb eltéréseknek köszönhetően.

There may be minor differences between a biosimilar and reference product that do not result in clinically meaningful differences..
A referenciakészítmény és biohasonlója között csupán olyan nagyon kis különbségek lehetnek, amelyeknek nincs klinikai jelentőségük.

In a paediatric pharmacokinetic study, and based on very limited sampling, minor differences were observed for artenimol pharmacokinetics between the paediatric and adult populations.
Gyermekgyógyászati farmakokinetikai vizsgálatok során és nagyon korlátozott mintavételezés alapján az artenimol farmakokinetikája tekintetében kis különbségeket figyeltek meg a gyermekgyógyászati és a felnőtt populáció között.

Minor differences between the statistics reported to the Commission
Kisebb eltérések voltak a Bizottságnak benyújtott statisztika,

Seemingly minor differences in their molecular structure make the two EFA families act very differently in the body.
Molekuláris szerkezetük látszólag apró különbsége miatt a két EFA-család teljesen eltérő módon viselkedik a szervezetben.

He added that in the future they will be able to eliminate any minor differences that may exist,
Hozzátette: a kisebb nézeteltéréseket a jövőben ki tudják küszöbölni és javítani tudnak Horvátország

Although minor differences in pharmacokinetic parameters between patients≤65 years and>65 years of age have been observed,
Idősek Bár megfigyeltek csekély különbségeket a farmakokinetikai paraméterekben a 65 éves és fiatalabb, illetve a 65 évnél idősebb betegek között,

Minor differences can be insignificant of course,
A kisebb különbségek természetesen jelentéktelenek lehetnek,

Hence, their products are always closely related with minor differences that each of the company thinks will make their product better.
Ezért termékeik mindig szorosan kapcsolódnak a kisebb különbségekhez, amelyeket a cég úgy gondolja, hogy a termékeik jobbá válnak.