DIFFERENZE SIGNIFICATIVE in English translation

• significant differences
• meaningful differences
• major differences
• significant variations
• considerable differences
• important differences
• significant disparities
• relevant differences
• substantial differences
• significant difference

Examples of using Differenze significative in Italian and their translations into English

l'Ungheria, oltre a presentare differenze significative dei livelli di reddito,
Hungary not only displays significant disparities in income levels,

ci saranno probabilmente differenze significative tra i Paesi.
though there will likely be considerable differences across countries.

Non sono state evidenziate differenze significative nell'esposizione al farmaco quando i dati ottenuti dalla popolazione caucasica sono stati posti a confronto con le popolazioni giapponese e nera.
No relevant differences in exposure were apparent when data from the Caucasian population was compared with either the Japanese or Black population.

anche se rimangono differenze significative tra un paese e l'altro.
early 2000s, although substantial differences between countries still remain.

Si è accertato che non esistono differenze significative fra l'efficacia del solfato,
It has been established that there is no significant difference between the effectiveness of copper sulphate,

Nella maggioranza dei casi non vi sono state differenze significative nell'incidenza di reazioni avverse specifiche tra i due gruppi di trattamento.
In the majority of cases, there was no significant difference in the incidence of specific adverse events between the two treatment arms.

Non sono apparse delle differenze significative a livello di qualità o rendimento tra le"piccole" e"grandi" reti,
There does not seem to be a significant difference in quality or efficiency between'small' and'large' networks,

Dopo un paio di mesi è stato possibile sentire differenze significative tra i membri dello staff che hanno partecipato al INV-testing e quelli che invece non vi hanno partecipato.
After a few months application we can feel significant difference between staff members who have participated in the INV-testing and those who not.

In seguito alla somministrazione sottocutanea di una dose singola di 100 mg-300 mg di alirocumab non sono state osservate differenze significative nell'esposizione tra soggetti sani giapponesi o caucasici.
Following single-dose subcutaneous administration of 100 mg to 300 mg alirocumab, there was no meaningful difference in exposure between Japanese and Caucasian healthy subjects.

Tuttavia, finora non sono state individuate differenze significative in termini di qualità della vita durante il follow-up.
However, no notable differences in quality of life during follow up have been identified to date.

Quando non ci sono differenze significative, li si considera"sostanzialmente equivalenti" e i nuovi prodotti
When they are not significantly different, the two are regarded as"substantially equivalent"

Anche piccole quantità di forza di formazione eseguiti regolarmente può fare differenze significative per la quantità di muscolo massa una persona ha,
Also percentages of durability training executed consistently could make considerable distinctions to the quantity of muscle mass a person has,

Anche piccole differenze nella distanza di accelerazione possono tradursi in differenze significative di risultato.
Even small differences in acceleration distance can make a significant difference in sensitive materials.

Deve pertanto risultare attraente per il mondo economico, pur tenendo conto delle differenze significative che possono esistere fra gli Stati membri.
It must therefore be attractive to the business world whilst taking account of the significant differences which may exist between Member States.

Fra i tassi di perdita delle navi battenti bandiera dei paesi COST 301 e delle navi dei paesi non COST 301 non si registrano differenze significative.
There is no significant difference between the lose rates of ships flying flags of COST 301 countries and those of non-COST 301 countries.

non emergono differenze significative.
this does not result in any important differences.

è una terapia consolidata per l' ipertensione e che non ci sono differenze significative tra gli RCP nazionali.
the CHMP considered that valsartan is an established therapy for hypertension and there is no substantial discrepancy between the national SPCs.

indicando le differenze significative nelle caratteristiche chimico-fisiche o tossicologiche.
NOTES with an indication of significant differences in physico-chemical or toxicological characteristics.

Pertanto, malgrado l'elevato numero di organi extragiudiziali, vi sono differenze significative nella copertura.
This means that- despite a large number of entities- there are significant gaps in coverage.

è strettamente legato al livello di sviluppo del sistema bancario nei vari paesi, che presenta differenze significative.
is closely tied to the level of development of the banking system in the various countries, and the differences are significant.