SIGNIFICANT DIFFERENCE in Italian translation

• notevole differenza
• differenza sostanziale
• differenza rilevante
• differenza significativa
• differenza importante
• grossa differenza
• differenze di rilievo
• una grande differenza
• differenze significative
• significative differenze

Examples of using Significant difference in English and their translations into Italian

However there is a significant difference between the film business of the 60s
Esiste tuttavia una differenza sostanziale tra il business cinematografico degli anni'60

There's a significant difference between preventing Ashe from making a trophy of Flint
C'è una grossa differenza… tra evitare che Ashe faccia di Flint un trofeo…

I have noticed a significant difference between the US and Swiss work mentality.
ho notato una differenza rilevante tra gli Stati Uniti e la Svizzera nella mentalità di lavoro.

He would have learned a certain amount of history and literature, but the significant difference to modern education was that he was taught in Latin.
Avrebbe imparato una certa quantità di storia e letteratura, ma la notevole differenza di educazione moderna era che gli è stato insegnato in latino.

One significant difference between the online and offline gambling businesses is the legality of the enterprise.
Una differenza rilevante tra le attività di gioco d'azzardo online e quelle offline è la legalità dell'impresa.

saving Flint's life. There's a significant difference between preventing Ashe.
Ashe faccia di Flint un trofeo… C'è una grossa differenza.

The only sensible conclusion is to my mind that no significant difference between the various terms used was inten ded by the legislator.
La sola conclusione ragionevole è, a mio parere, che il legislatore non ha voluto fare differenze di rilievo fra i termini utilizzati nelle varie versioni linguistiche.

Even a standard rate band of 2% would represent a significant difference, given the low margins on which many retailers work.
Considerando i margini ridotti con cui lavorano molti dettaglianti, persino una forcella dell'aliquota normale del 2% costituirebbe una notevole differenza.

Although some carbines were marked at the factory as M2, the only significant difference between an M1 and M2 carbine is in the fire control group.
Sebbene alcune Carabine venissero marchiate in fabbrica come M2, l'unica differenza sostanziale tra M1 e M2 risiedeva nel gruppo di scatto.

We know that there is a significant difference between what people"say" and what they"do".
Sappiamo che c'è una grande differenza"fra il dire e il fare".

Every one of the Poggenpohl colours comes in a wide choice of finishes which can make a significant difference to the visual impact of the finished kitchen.
Scegliere la finitura Ciascun colore Poggenpohl è disponibile in una vasta scelta di finiture che possono fare una notevole differenza nell'impatto visivo della cucina finita.

a JPEGÂ screen grab, but there is a significant difference in the two images.
nelle due immagini vi è una differenza sostanziale.

will have to deal with a significant difference in performance with the rest of the lot.
dovranno fare i conti con una notevole differenza di prestazioni con il resto del lotto.

It has been established that there is no significant difference between the effectiveness of copper sulphate,
Si è accertato che non esistono differenze significative fra l'efficacia del solfato,

In the majority of cases, there was no significant difference in the incidence of specific adverse events between the two treatment arms.
Nella maggioranza dei casi non vi sono state differenze significative nell'incidenza di reazioni avverse specifiche tra i due gruppi di trattamento.

There was no significant difference in effect regardless of whether glimepiride was given 30 minutes or immediately before a meal.
Non sono state notate significative differenze nell'effetto a prescindere che glimepiride sia assunta 30 minuti prima o immediatamente prima di un pasto.

There was no significant difference in the effect regardless of whether the drug was taken 30 minutes before
Non sono state notate significative differenze degli effetti, a prescindere dal fatto

There does not seem to be a significant difference in quality or efficiency between'small' and'large' networks,
Non sono apparse delle differenze significative a livello di qualità o rendimento tra le"piccole" e"grandi" reti,

After a few months application we can feel significant difference between staff members who have participated in the INV-testing and those who not.
Dopo un paio di mesi è stato possibile sentire differenze significative tra i membri dello staff che hanno partecipato al INV-testing e quelli che invece non vi hanno partecipato.

I would also hope that in future the Commission would also address the problem of the significant difference in the price of cars throughout the different Member States.
Vorrei anche esprimere l'auspicio che, in futuro, la Commissione affronti il problema delle significative differenze di prezzo esistenti tra uno Stato membro e l'altro per le autovetture.