НЕЙНИТЕ ТЕРИТОРИИ - превод на Английски

• its territories
• its territory

Примери за използване на Нейните територии на Български и техните преводи на Английски

Нейните територии вече са превзети.
Their lands are already occupied.

FR за играчите, жители на Франция и на нейните територии.
FR to players resident in mainland France or its overseas territories.

Рзечпополита остави руската армия на границата с Прусия през нейните територии.
Rzeczpospolita let the Russian army to the border with Prussia through its territories.

опасявайки се от китайската експанзия в нейните територии в Далечния Изток, реши преди 125 години да построи Транссибирската железопътна линия.
which feared Chinese expansion towards its Far Eastern territories, decided to build the Trans-Siberian Railway 125 years ago.

Една от най-забележителните черти за“Rave Master” е разширяването на нейните територии, за да обхване повече елементи, отколкото стандартната битка, която“Shounen” манга би включила.
Another noteworthy trait about Rave Master is that expands its territories to encompass more elements than what a standard battle Shounen would include.

Османската империя от средата на 19-ти век позорно беше наречена“Болният човек на Европа”, след като западноевропейските сили откъсваха от нейните територии и насърчаваха движенията за независимост срещу нея.
The Ottoman Empire of the mid-19th century was infamously dubbed“the sick man of Europe” as Western European powers chipped away at its territories and encouraged independence movements against it.

Е решено от Обществото на народите, че четири от нейните територии в Близкия изток трябва да бъдат временно управлявани от Обединеното кралство и Франция с мандати от името на Лигата.
When the Ottoman Empire was formally split up by the Treaty of Sèvres in 1920, it was decided that four of its territories in the Middle East should be League of Nations mandates temporarily governed by the United Kingdom and France on behalf of the League.

Всяка държава-членка съобщава на Комисията всички разпоредби, уреждащи в рамките на нейните територии класификацията и секретността на информацията,
Each Member State shall communicate to the Commission all provisions regulating within its territories the classification and secrecy of information,

специфична схема, създадена от държава-членка, за да наблюдава ДЛП спазването чрез тестовите условия в нейните територии, чрез средства за проверка
The particular scheme established by a member country to monitor good laboratory practice compliance by laboratories within its territories, by means of inspections

Всяка държава-членка съобщава на Комисията всички разпоредби, уреждащи в рамките на нейните територии класификацията и секретността на информацията,
Each Member State shall communicate to the Commission all provisions regulating in its territories the classification and security of information,

И това е разбираемо- победата над фашизма в борбата не само за нейните територии, но и за правото да се нарича човек,
And this is understandable- the victory over fascism in the struggle not only for its territories, but for the right to be called a man,

Когато Османската империя е официално разделена с Договора от Севър през 1920 г. е решено от Обществото на народите, че четири от нейните територии в Близкия изток трябва да бъдат временно управлявани от Обединеното кралство и Франция с мандати от името на Лигата.
When the Ottoman Empire was formally split up by the Treaty of Sèvres in 1920, it was decided that four of its territories in the Middle East should be League of Nations mandates temporarily governed by the United Kingdom and France on behalf of the League.

Когато Османската империя е официално разделена с Договора от Севър през 1920 г. е решено от Обществото на народите, че четири от нейните територии в Близкия изток трябва да бъдат временно управлявани от Обединеното кралство и Франция с мандати от името на Лигата.
When the Ottoman Empire collapsed after World War I and was subsequently split up by the Treaty of Sèvres in 1920, it was decided that four of its territories in the Middle East should be League of Nations mandates temporarily governed by the United Kingdom and France on behalf of the League.

други продукти, налични в Европа, нейните територии, владения и протекторати. Този сайт се управлява и поддържа от TBSEL от офисите му в Лондон.
other products available in the United States, its territories, possessions, and protectorates.

сила срещу Азербайджан и окупацията на нейните територии и потвърди суверенитета
condemning the use of force against Azerbaijan and occupation of its territories and reaffirming the sovereignty

сила срещу Азербайджан и окупацията на нейните територии и потвърди суверенитета
condemning the use of force against Azerbaijan and the occupation of its territories, while reaffirming the sovereignty

като осъди използването на сила срещу Азербайджан и окупацията на нейните територии и потвърди суверенитета
and 884(1993), condemning the use of force againstAzerbaijanand occupation of its territories and reaffirming the sovereignty

че принципно към нейните територии принадлежат както Испания, така и Сирия, че старият Рим по
that ideally, its territories comprised Spain as well as Syria,

Съединени щати of Америка и нейните територии и зависимости).
the United States of America and its territories and dependencies).

Съединени щати of Америка и нейните територии и зависимости).
the United States of America and its territories and dependencies).