OUR TERRITORIES - превод на Български

• нашите територии

Примери за използване на Our territories на Английски и техните преводи на Български

General Pavle Jurišić Šturm recounted: The Austrian army has committed frightful atrocities in our territories.
Сръбският генерал Павле Юришич заявява:„Австрийската войска е причинила страшни зверства на наша територия.

We want to come out of this meeting with some results on the specific terms for ending the war and returning our territories,” Zelenskiy said.
Искаме да излезем от тази среща с някои резултати относно конкретните условия за прекратяване на войната и връщане на нашите територии“, добави украинският президент.

safeguarding security of our citizens and our territories.
защитата на сигурността на нашите граждани и на нашите територии.

will only make sense to the extent that it will provide us with the rear in the struggle to expand our territories in Europe.”.
може да има и ще има смисъл само дотолкова, доколкото ще ни осигури тил в борбата за увеличаването на нашите територии в Европа.

A war that doesn't envision the conquest of our territories, perhaps, but certainly envisions the conquest of our souls.
Война, която може и да няма за цел завземането на нашата територия, но със сигурност цели завземането на нашите души.

If someone threatens our territories, it means that we will have to aim our armed forces accordingly at the territories from where the threat is coming," Putin said during a visit with Finnish President Sauli Niinistö last week.
Ако някой заплашва нашата територия, съответно ние ще трябва да насочим нашите въоръжени сили и най-съвременните си ударни средства по тези територии, от които идва заплахата за нас", каза вчера Путин по време на съвместна пресконференция с финландския президент Саули Ниинисте.

we intend to liberate our territories in a peaceful way,
искаме да освободим земите си по мирен начин,

Our territories can be the scene of any hostile action against any of our neighbors,
Ние не искаме нашата територия да се превръща в междинен плацдарм за каквито и да са враждебни действия срещу който

ВЂ Russia threatens to seize our territories in the Black Sea
Русия, превземайки нашите територии, ни заплашваше в Черно море

war experienced by Azerbaijan for more than five years. It is the aggression of the Armenian armed forces against our territories.
в състояние на война, че се извършва арменска агресия срещу териториите ни, в резултат на която азербайджанският народ изпитва големи страдания и трудности.

I am hopeful that as a result of it we will get achievement in liberation of our territories.
на амренско-азербайджанския конфликт и аз се надявам, че в крайна сметка ние ще постигнем освобождаване на земите си.

which in practice means fixing the annexation of our territories.
което почти означава утвърждаване на анексирането на наши територии.

position to bring peace, as long as we do not give up our territories.…[End Page 184].
да загубя своя пост, само за да настъпи мир… Без да губя наши територии.

my position- to bring peace, as long as we do not give up our territories.".
само за да настъпи мир… Без да губя наши територии.

The earth of our territory, the blood of our packs.
Земята на нашата територия, кръвта на нашите глутници.

Our territory is not being threatened, brother.
Нашата територия не е заплашена, братле.

The Vietnamese are moving in on our territory.
Виетнамците навлизат в нашите територии.

On our territory, broccoli appeared about 20 years ago.
На нашата територия броколите се появяват преди около 20 години.

They want our territory.
Искат териториите ни.

We will defend our allies and our territory".
Ще защитим нашите съюзници и нашите територии.