НЕЛЕПИ - превод на Английски

• ridiculous
• ludicrous
• absurd
• preposterous
• incongruous
• inane
• grotesque
• nonsensical
• inept
• cockamamie

Примери за използване на Нелепи на Български и техните преводи на Английски

Лекарят не смята, че са нелепи.
The doctor doesn't think they're ludicrous.

Такива представи за Бога са незрели и нелепи.
Such concepts of God are crude and grotesque.

Аргументите в защита на икономическата ни система са слабовати и нелепи.
The arguments defending our economic system are flimsy and preposterous.

Вие, хора, сте нелепи.
You people are ridiculous.

бях обвинен в отправяне на нелепи забележки.
I was accused of making nonsensical remarks.

Учителите са толкова нелепи.
Teachers are so inept.

Подобни предложения са наистина нелепи.
Such proposals are truly absurd.

Това е, защото ние на друго място сме обречени на нелепи постъпки.
It's because we are somewhere else. Doomed to ludicrous activities.

Да, защото вие правите нелепи обвинения!
Yeah, because you're making ridiculous accusations!

Каза"нелепи".
He said,"cockamamie.".

За Кундалини хората са написали всякакви видове нелепи неща, които не са верни.
About kundalini people have written all kinds of nonsensical things which is not true.

Господа, намирам обвиненията ви за долни и нелепи.
Gentlemen, I find your accusations contemptible and absurd.

Тези обвинения са нелепи.
These charges are ludicrous.

Те бяха нелепи.
They were ridiculous.

Точно затова обвиненията му са нелепи.
Which is why his accusations are ludicrous.

Оставяме на другиго тези нелепи предположения.
Let us leave these absurd suppositions.

Да, бяха нелепи.
Yeah, they were ridiculous.

Човешките стремежи са така нелепи и безразсъдни.
Human aspirations are so ludicrous and irrational.

Пренебрегването на това различие води до нелепи и опасни последствия.
The disregard of this vital distinction leads to absurd and dangerous consequences.

Да, но тези правила са нелепи.
Yeah, yeah. But his rules and regulations are ridiculous.