Примери за използване на Нелепи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нямам търпение да сваля тези нелепи дрехи.
Лекарят не смята, че са нелепи.
Тези нелепи обвинения могат да разрушат семейството ни.
Това е възможност за теб да приключиш с тези нелепи избори.
Saçma sapan bu seçimleri iptal etmen için bir fırsat bu.Кандидатът губи време с тъпи и нелепи обвинения.
Тези нелепи джеймс-бондщини, трябват ли ни?
Те са нелепи, изкуствени и абсолютно противоестествени.
Absürt, gerçek dışı ve doğal değiller.И свали тези нелепи очила.
Çıkart şu salak gözlüklerini.Да, точно затова обвиненията му са нелепи.
И знам, че е нелепо, но… хей, чувствата ти не са нелепи.
Biliyorum, tam bir saçmalık… Hey. Hissettiklerin saçmalık değil.Обвиненията към него са нелепи.
Ona karşı olan suçlamalar anlamsız.Обвиненията са нелепи.
Bu suçlamalar anlamsız.Лу, обвиненията са нелепи.
Lew, bu suçlamalar saçmalık!МВнР на Иран: Разговорите за нова ядрена сделка са нелепи и абсудрни.
Чувам, че часовете са нелепи.
Duyduğuma göre çalışma saatleri çok kötüymüş.после измисли тези нелепи истории, а вие се опитвате обвините мен.
daha sonra, bu saçma hikâyeyi icat etti ve sizde beni suçlanacak bir konuma yerleştirmeye çalışıyorsunuz.А ти се изтъпанчваш тук, измъчвайки ме с часове… с тези нелепи слайдове, само за да ме уведомиш в последната минута!
докато ти задаваш нелепи въпроси, правиш очевидни твърдения
sen saçma sorularını sorarken, bariz çıkarımlar yaparken,Това е логическа заблуда, разтеглена от нечий аргумент до нелепи пропорции, а след това критикуваш резултата.
Sonucu eleştirmek yerine başkasının argümanlarını gülünç çıkarımlara saptırmak mantıksal bir hatadır.Затова го следвам в тези нелепи мисии… с надежда да стана мъжът, който претендирам че съм.
Bu yüzden iddia ettiğim adam olma umuduyla onu bu saçma görevlerde takip ediyorum.
