НЕМОЩЕН - превод на Английски

• weak
• feeble
• frail
• infirm
• decrepit
• impotent
• powerless

Примери за използване на Немощен на Български и техните преводи на Английски

Бащата бил много стар и немощен.
The father was very much old and weak.

Макар и много немощен.
Though very frail.

Той е малък… и гаден и немощен.
He's small and mean and weak.

Помогни ми, понеже съм немощен.
Help me when I am weak.

И наистина, може ли един болен, немощен човек да работи?
Indeed, can a sick, weak man work?

Помогни ми, понеже съм немощен.
Help me for I am weak.

Много е немощен.
He is very weak.

Нямаше нито един немощен човек сред тях.
There was not a poor man among them.

А аз съм сиромах и немощен.
But I am poor and needy.

Един момент"- долетя немощен глас на възрастна жена.
Come in,' a timid elderly woman's voice replied.

Жената направи немощен жест.
The woman made a dismissive gesture.

Сега се спъва и е немощен.
And now he's stumbling and shaky.

е силен или немощен?
is she strong or timid?

Помогни ми, понеже съм немощен.
I weep because I am helpless.

Не трябваше да идвате да спасявате този немощен старец!
You shouldn't have come to rescue this useless old man!

А аз съм сиромах и немощен.
I am poor and needy.

Помогни ми, понеже съм немощен.
I am helpful because I am not useless.

А аз съм сиромах и немощен.
As for me, I am poor and needy.

Жената направи немощен жест.
The man made a dismissive gesture.

Помогни ми, понеже съм немощен.
Help us, for we are helpless.