DECREPIT - превод на Български

• грохнал
• разнебитени
• немощен
• порутена
• прегракнал
• грохнало
• грохнала
• грохнали
• разнебитен
• порутената

Примери за използване на Decrepit на Английски и техните преводи на Български

becomes wrinkled and decrepit, and the entries in it are becoming worse and worse.
става смачкан и грохнал, а записите в него се показват все по-зле.

They believed that after the autumnal equinox sun begins to age as a decrepit old man to go out completely during the longest night of the year.
Те вярвали, че след есенното равноденствие слънцето започва да остарява като немощен старец, за да изгасне съвсем през най-дългата нощ на годината.

But when, incredibly, the kids are found alive in a decrepit cabin, the couple wonders if the girls are the only guests they have welcomed into their home.
Но когато по чудо децата са открити живи в порутена колиба, двамата започват да се чудят дали момичетата са единствените гости, които са приели в дома си.

you know I have a fondness for the old and somewhat decrepit.
имам слабост към старата и известна степен грохнал.

which was so decrepit that began to fall apart just under your wheels.
който беше толкова немощен, че започна да се разпада малко под колелата.

his figure withered and decrepit.
лицето му е изсъхнало и грохнало.

But when, incredibly, the kids are found alive in a decrepit cabin, the couple wonders if the girls are the only guests they have welcomed into….
Но когато по чудо децата са открити живи в порутена колиба, двамата започват да се чудят дали момичетата са единствените гости, които са приели в дома си.

an extremely aged and decrepit professor in charge there.
един вече остарял и грохнал професор, който отговаря за нещата тук.

only the last minutes of our decrepit old age, toward eternal salvation.
само в последните минути на нашата грохнала старост мислим за вечно спасение.

figure withered and decrepit.
лицето му е изсъхнало и грохнало.

only to find himself miserable and decrepit at the story's end.
в края на историята се озовава нещастен и грохнал.

Youre like an ant hanging onto the tail of a lizard hiding… behind an old photo frame in a decrepit mansion.
Ти си като една мравка висяща върху опашката на гущера криещ се… зад рамката на стара снимка в порутена къща.

As the beams of the flashlights highlighted an old, decrepit airplane in the back-
Когато светлината от фенерчетата откри единствено един стар, разнебитен самолет, закътан в ъгъла-

he retired to bed to tackle“the grisly job” of typing the book on his“decrepit typewriter” by himself.
за да довърши„ужасяващата задача“ да напечата начисто книгата на своята„грохнала пишеща машина“.

Stolen hours in a decrepit barn with Isaac Hale didn't count; those times were hungry
Откраднатите часове в порутената плевня с Айзък Хейл не се брояха- тези часове бяха изпълнени с глад

We're gonna tell Hank his town's old and decrepit, and he should be glad it didn't fall down ten years ago.
Ще кажем на Ханк, че града му е стар и разнебитен, и трябва да се радва, че не е паднал преди 10 години.

Stolen hour in a decrepit barn with Isaac Hale didn't count; those times were hungry
Откраднатите часове в порутената плевня с Айзък Хейл не се брояха- тези часове бяха изпълнени с глад

If the decrepit house is your worst nightmare that means that you're a generous person
Ако порутената къща е най-лошият ви кошмар, това означава, че вие сте щедър човек

The number of decrepit buildings has been reduced
Броят на разнебитените сгради беше намален,

The decrepit citadel of post-modernism is being stormed from different sides,
Разнебитената цитадела на постмодернизма е щурмувана от различни страни,