НЕОБХОДИМО ПЪРВО - превод на Английски

• first necessary
• first needing

Примери за използване на Необходимо първо на Български и техните преводи на Английски

За да се избегне това, е необходимо първо да се разгледа на стандарта на породата на кучето.
To avoid this, it is necessary, first of all, to study the standard of the breed of your dog.

Всъщност този метод също има място, но е необходимо първо да се замисли кой вариант ще бъде най-приятен за дете.
In fact, this method also has a place to be, but it is necessary first of all to think about which option will be most pleasant for a child.

В процеса на създаване на чертеж е необходимо първо да се определи моделът на работа на притискащото устройство.
In the process of creating a drawing, it will be necessary first of all to determine the pattern of operation of the pressing device.

Въпреки това, винаги с появата на някакви характерни симптоми, е необходимо първо да се види лекар- само той ще може да диагностицира паразита с максимална надеждност.
However, always with the appearance of any characteristic symptoms it is necessary first of all to see a doctor- only he will be able to diagnose the parasite with maximum reliability.

че е необходимо първо да вземем предвид нивото на неговата безопасност
that means is necessary first of all taking into account the level of its safety

е необходимо първо да избягваме такива ситуации.
it is necessary, first of all, to avoid such situations.

е необходимо първо да се снабди с етикет.
it is necessary, first of all, to supply it with a label.

което трябва да бъде, но е необходимо първо да се помисли за това коя опция ще бъде най-приятна за детето.
but it is necessary first of all to think about which option will be most pleasant for the child.

За украса на продукта от този метод е необходимо първо да се направи модел на хартия.
To decorate a product in this way, you first need to draw a drawing on paper.

модел на инверторния апарат, е необходимо първо да се реши какви ще се използват.
it is necessary first of all to decide for what needs it will be used.

желаете да възстановите информация от него ще е необходимо първо да го разархивирате.
you want to recover data from it, you first need to unzip it.

е необходимо първо да проучи неговия дизайн.
it is necessary first of all to study its design.

в друг случай е необходимо първо да се направи правилна диагноза.
in another case, it is necessary, first of all, to make a correct diagnosis.

е необходимо първо да подготви набор от документи.
it is necessary first of all to prepare a set of documents.

След това е необходимо първо да разберете дали има заболявания на храносмилателния тракт,
Then it is necessary first of all to find out whether he has any diseases of the digestive tract,

поради което навременното им лечение е необходимо първо.
their timely treatment is necessary first of all.

При избора на средство за борба с насекомите е необходимо първо да се избере лекарство, като се вземат предвид специфичните особености на биологията на вредители
When choosing a means for fighting insects, it is first necessary to select a drug taking into account the specific features of the biology of pests

За да разберем характера на това потисничество, е необходимо първо да сме наясно с типа на Османската държава,
To understand the nature of this oppression it is first necessary to come to terms with the nature of the Ottoman state,

така че потребителите да разбират съдържанието на ресурсите, без да е необходимо първо да ги изтеглят.
other users may understand the content of the resource without first needing to download it for SEO services itself.

е необходимо първо да се определи колко е дълбока водата
it is first necessary to determine how deep the water