НЕОСПОРИМОТО - превод на Английски

• undeniable
• indisputable
• unquestionable
• unchallenged
• undoubted
• undisputed
• incontestable
• unquestioning
• unquestioned
• irrefutable

Примери за използване на Неоспоримото на Български и техните преводи на Английски

Библията без съмнение е това, което твърди, че е- неоспоримото, авторитетно Слово на Бог към човечеството.
Without a doubt the Bible is what it claims to be- the undeniable, authoritative, Word of God to mankind.

Боим се от смъртта, защото това, което ни е най-скъпо, е нашата същност- неоспоримото чувство за будно присъствие, което сме се научили да комбинираме с концептуалната абстракция, която възприемаме като тяло-ум.
We fear death because the single thing we cherish most is our beingness- the undeniable sense of aware presence that we learn to mistakenly conflate with the conceptual abstraction we think of as the bodymind.

Изследване, публикувано в списанието Rejuvenation Research показва неоспоримото, запазващо младостта въздействие на зеатина, което се дължи на способността му да регулира деленето
A study published in Rejuvenation Research shows the undeniable youth-preserving effects of zeatin are due to its ability to regulate cell division

В неоспоримото си качество на просител
In my indisputable capacity of plaintiff

както и неоспоримото сътрудничество и добрата воля
Cultural Department, and the unquestionable cooperation, goodwill

Aerosmith, които празнуват 50 години като група ще бъдат признати от благотворителната фондацията MusiCares за своите значителни филантропски усилия и неоспоримото им въздействие върху историята на американската музика с приза Личност на годината за 2020 г.!
N the midst of celebrating 50 years as a band, Aerosmith will be recognized for their considerable philanthropic efforts and undeniable impact on American music history!

Краят на неоспоримото глобално икономическо господство на Америка настъпи по-рано от очакваното, благодарение на същите онези неоконсерватори, които дадоха на света Ирак, Либия
Trump's Brilliant Strategy to Dismember U.S. Dollar HegemonyThe end of America's unchallenged global economic dominance has arrived sooner than expected,

идеологически и религиозни противопоставяния непрекъснато подхранват опасни смутове не само относно неоспоримото онтологично единство на човешкия род,
religious contrasts continuously nurture dangerous confusion, not only in regard to the unquestionable ontological unity of the human race,

През 90-те години на ХХ век президентът Бил Клинтън използва неоспоримото превъзходство на Америка, за да разшири НАТО(към което се стреми и Саакашвили)
During the 1990s President Bill Clinton used the United States' undisputed primacy to enlarge NATO-- Saakashvili wants membership,

Краят на неоспоримото глобално икономическо господство на Америка настъпи по-рано от очакваното, благодарение на същите онези неоконсерватори,
By Michael Hudson The end of America's unchallenged global economic dominance has arrived sooner than expected,

Краят на неоспоримото глобално икономическо господство на Америка настъпи по-рано от очакваното,
The end of America's unchallenged global economic dominance has arrived sooner than expected,

Но ако наистина искате да се възползвате от неоспоримото предимство на двойната функционалност на традиционните мебели за спалнята,
But if you really want to take advantage of the undisputed advantage of the dual functionality of traditional bedroom furniture,

Това е неоспоримото плащане на това казино, което му създава репутация като един от най-добрите,
It is the unquestioning payments of this casino that created him a reputation as one of the best,

Краят на неоспоримото глобално икономическо господство на Америка настъпи по-рано от очакваното,
The end of America's unchallenged global economic dominance has arrived sooner than expected,

Нашата човешка раса отдавна е вперила поглед в неоспоримото присъствие на тази бездна и изглежда, че нищо не може да побере
Our human race has been staring at the irrefutable presence of this void for a long time now

Краят на неоспоримото глобално икономическо господство на Америка настъпи по-рано от очакваното,
The end of America's unchallenged global economic dominance arrived sooner than expected,

убедителността или неоспоримото мнение на другите.
convictions or strong opinions of others.

убедителността или неоспоримото мнение на другите.
convictions or strong opinions of others.

така че не е учудващо, че клиентите се обръщат към неоспоримото удобство на пазаруването по интернет, когато става въпрос за проучване
cluttered, it isn't surprising that consumers turn to the unrivalled convenience of the Internet when it comes to researching

така че не е учудващо, че клиентите се обръщат към неоспоримото удобство на пазаруването по интернет, когато става въпрос за проучване
cluttered, it isn't surprising that consumers turn to the unrivalled convenience of the Internet when it comes to searching