Примери за използване на Непонятно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Непонятно естество на повреда на дрехите.
Ние споделяме шока на Америка от това безчувствено и непонятно деяние”.
We share America's shock at this senseless and incomprehensible act of evil.”.Да се сравнява днешна Литва със Съветския съюз е просто непонятно.
Comparing today's Lithuania with the Soviet Union is simply incomprehensible.Удивително и математически непонятно съвпадение….
An amazing and mathematically incomprehensible coincidence….По-конкретно как да преименувате файлове от нещо непонятно на смислени имена;
Specifically how to rename files from something incomprehensible to meaningful names;в живота трябва да има нещо непонятно, т.е. непостижимо.
in life there must be something incomprehensible, i.e. unattainable.намирайки се в толкова абсолютно непонятно състояние?
being in such a completely incomprehensible state?За вас това е непонятно.
To you this is incomprehensible.Устройството на първото работно място- нещо неприятно и непонятно.
The device on the first place of work- a matter of trouble and incomprehensible.Във всеки случай това е непонятно.
Anyway this is incomprehensible.несъзнателно, непонятно, но много важно.
unconscious, incomprehensible, but very important.За мен това е непонятно.
I find it incomprehensible.Без проповедта за тази радост християнството е непонятно.
Without the proclamation of this joy Christianity is incomprehensible.Това е непонятно.
This is incomprehensible.Преди година се случило нещо невероятно, непонятно за нея самата.
A year ago there happened the incredible thing, incomprehensible to herself as well.Непонятно ми е как се управлява държавата по тоя начин.
Непонятно ми е как го постигаше.
Непонятно е как оцеляват тези хора.
Беше му непонятно защо се почувства толкова добре от този факт.
He wasn't sure why he felt so bad about the idea.Всичко непонятно дава двусмислени кълнове.
